LBr. 389 · Helmont, fol. 90v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 89r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. A Canselier daer icke V∞Z de Copye ran ge zonden hebis
2. Weder te rugh getiomen met cene loetse mede ses perdea
3. om my afte halen ende 200 ick Ec duysbourq stil maest hou
4. den hebben de Iuden aldaer gevraeot a en den 20oper Wie
5. dat ick Was heest hy zonder myn etea cocregt dlatic
6. een man rras die dryhondert jaren aude vas endee yas
7. Eventign jaren doode qeweest ende meder opgestaen van
8. de doodl 20023 allex het vola der stadt my Keomen bezie
9. Z egghende dar 2ck ez Keslick een prophéet moest z yn
10. dit zeloighe 25 ock ruchbaer geweest Hel dussel doro cer Wy
11. daer quanea dan de Zaden hebben mynegreate etades
12. oes reriractet en hebben my in grote menichte qeuolu
13. in Vocghen aat rck qualyck plaeto Radde om unt de voci
14. se Jekomen vele zynder gekobnen in myn Cogement om
15. my alleentyck te 2ien fot de Capusinen Hoc der Werdt ge
16. 100
17. 2 egt dat rek in alles gelycke mas als P. de Aviano
18. VCVML naes Vranck tyek gheen ander nieus hcef om
19. Madame te schoquen 200 pan dit dienen om en beat re
20. dct hope Raest naer amsterdam te regue
21. om daer rat telaten drucken ende Vandaer mopero
22. Vullen
23. Je laten weten myne reghe haer Hanover
24. e

Cite

LBr. 389 · Helmont, fol. 90v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-508944:0178?run=74