LBr. 499 · Kortholt, S., fol. 109r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 110v); this page is its right half.
The machine reads it as
- tesp. l.l p. 33C
- +6t
- Dir Mlustrissime,
- Maccenas
- unice
- Valetudo febrilis, cui practer ceteras obnonia
- est hacc anni pars, impeclimento suit, quo minus
- eaespectationi litterisqu. Suis, ressonclere potuerim
- ir excellentissime. Nunc vero. quum
- et mihi meisque Musis quodammodo restituar per
- Vereniorem paullo l’empestatem. Sitentio praetermiltere non
- queo elustrissimum A oetenium mihi proncime
- signisicasse. se suam de Commentatione suas de
- Prigine Firuncorum sententiam aperire voluisse,
- nisi obstaculo fuisset iter, quo iam augastuss:
- C eyem suum eouctus si sequi. Interim fatet nouum
- esse tententiam, eoque maiori dignam iudiceet consie-
- ratione, et ingenii acie acerrimu
- Hoc voro dubitare videntur et Arnus Magnaeus
- Profestor at Htistoricus regalis, et spistianus Reotaeris
- Consil. regius et Pros. iuis Bufn. etrum Geographi Cla-
- vennatis atq. rigelli Poctue inter eruditos etiumnun
- parum noti ea sit actus auctoritus que, ut harum re-
- rum Te iudice, digni possint auctores haberi. Inprimis
- quum religui Romani, sraecipue illorum temporum, scripto-
- res, de ortu Frrancorum, Romanis deinde sot gravium, nihil
- proserant quidquum: quem tumen tamen vix viceantur ignorusse
- aut omittere potuisse, quodso ad Ulbim primo incoluissent opsis
- Gallis mayis terribiles Firunci. Htaud scio am nodum
- in scirpo quaerant ani, quos Sibi nominaui, quum
- ambigunt, quid de fandalica origine sentiendum
- Siersausum enim habere videntur, Vandalicas
- quas Slavicus etiam esse contendunt) linguus minus
- cum Alemanica, quac firuncorum atque. adeo omnium
- Sueuorum fuit, quam cum Bohemica sive Koiierna Sluvo.
- nica habuisse commune.
- Quocirsa enent, si e. Vandalicis gen-
- tibus aut progeniti, aut muximam partem conflati fuissent, sermo
- nem non posuisse non euadere horricu majis atq. osperum:
Cite
LBr. 499 · Kortholt, S., fol. 109r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855475:0219?run=74