Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 517 · LaCroze, fol. 77v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. ainsi avec qui que ce soit, encore moins avec un ami. Cependant je
  2. ne suis point faché contre lui, parce que je lui ai de l’obligation d’au
  3. tre part. Se demeure seulement dans mon hypothese l même plus
  4. peu
  5. ferme qu’auparavant. J’ai lu depuis presque tout ce nouveau Testa
  6. ment pretendu Gothique, et j’ai trouve cinquante nouveaux arqu.
  7. mens pour ne pas dire plus, qui prouvent que cetbe version
  8. a été fait dans le lieu ou elle a été trouvée, et qu’elle
  9. n’a jamais été ni pû etre à l’usage des Goths. Cela entrera drid. Je suis comme persuade que cet écrit vient de quelque
  10. s’il plait à Dieu dans l’ourrage dont j’ai eu l’honneur de
  11. vous parler ci-dessus. Pour ce que j’ai dit dans ma letbre
  12. à Mr. Chamberlagne du Roi Chilperie de des lettres qu’il
  13. avoit inventées, je n’ai donné cela que comme une conjecture
  14. qui pourroit bien etre fausse, mais pourtant qui me paroit
  15. encore probable. Je vous aurai sans doute ennuie par mon
  16. verbiage. Je vous en demande pardon, e je finis en vous
  17. remerciant de toutes vos bontez pour moi, e vous assurant
  18. qu’on ne sauroit étre avec plus de respect c de reconnoisten d’ignore le nom du successeur de Mr. Clement. Il n’aura pas été
  19. que je le suis
  20. Monsue
  21. à Berlin le 6. dPorit
  22. tres humble
  23. es obeissant serviteur
  24. a roze

Cite

LBr. 517 · LaCroze, fol. 77v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0154?run=74