LBr. 517 · LaCroze, fol. 95r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Votre sentiment sur l’ancienne demeure des Trancois paroit fort raisonnables e font
- bien appuré, maio je ne sai si le passage des li’anongme de Ravenne ne pourroit pas
- etre autrement entenda: in qua patria Albis per multos annos Francorum linea remonata est
- Cela ne pourroit il pas signifien, que les conquetes des Rois de trance de la premiere
- d peut etre de la seconde race, avoient été long.tems arrétées en ce lieu-là? Le
- Manuscrit du Vatican dont Mr. Hudson a donné les variantes dans le troisiéme tomes
- de ses petits Geographeo, represente ainsi ce passage. Ouarta ut hora noctio noello
- manorum eot patria . . . .. cuius ad frontem Alpes vel Bitria Albis.
- In qua Albis patria per multos annos Chrancorum linearem arta est,
- Je ne regarde point l’ApSopi Xo1 de Procope, comme un mot different de
- celui d’apuopixoi. Le B e le je ne different que d’un trait dans les anciens
- Manuscrits Grecs, on aura trouve ap apccopXOI, de on aura pris la troisié
- me lettre pour un u, quoique ce soit un 6.
- J’ai passé les bornes ordinaires, sans pourtant, vous rien dire que de fort
- commun. Je vais finir par une grace que j’ai à vous demanden
- J’ai lu dans la premiere edition des actes des Martyrs de Bonr Thiery
- Ruinard, pag. 710. tout à la fin, que Mr. l’Abbé Renaudot a traduit en
- Latin un auteur Persan qui a ecrit l’Hiotoire des Martyrs de Perse & le
- Cataloque des Patriarches Nestorieno. Je voudrois bien, s’il étoit possible
- avoir ou une copie, ou des extraits de cet ouvrage, sun tout, si je ne puis
- avoir autre chose, je me contenterois du Cataloque de ces Patriarches de
- puis leur premiere origine, jusqu’à la fin du huitiene siece. Comme
- vous avex, Monsieur, de bonnes correspondances à Paris, cela ne vous tera
- peutetre pas difficile à obtenir, sun tout si vous ne dittes point que c’est
- pour moi; can peut etre craindroit- on que je n’en fiste quelque usage
- de controverse contre l’Eglise Romaine, à quoi je ne songe pas. Si je
- pouvoir avoir cela dans peu de tens, je le ferois entrer dans une
- dssetatior a lepuele se henmaeile omelemeat t ar que verdire
Cite
LBr. 517 · LaCroze, fol. 95r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855606:0189?run=74