Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 529 · Larroque, fol. 18v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. DMaisilust se im porsant de temarquer
  2. ne s’accorde point doy
  3. il
  4. la seconde del a he, dans le cafroisieme doivent concoit
  5. surtont remaquafin q premiere regle
  6. eu elle concorent
  7. avecen deinfin la seconde et la regle se lont
  8. ne s’accordent point entre elles dans un certam
  9. Cas, ou elles deuvroi concourent toutes deux
  10. c’est qu cest cest lors qu’on suppese
  11. selon la methode dont je me sers dans
  12. les Nouvelles de la Republiqu des lettres
  13. contre les loix du mouement de M. Desccertes
  14. l’segalité comme
  15. ea cide est concevant le repor comme un
  16. un cas particulier de l’indyalité , mais ou la difference est infiniment petite
  17. et quidculleum
  18. la
  19. differentes
  20. et qui dailleurs
  21. parlent de
  22. cas differens
  23. spuis quic ces
  24. deux p cap se
  25. equivalans
  26. mouvarisnt infimnent petit qu’il est libre
  27. prendre
  28. de concevoir un quel sans qu’on vondra; en
  29. avant ou en arriere par cet artitice, je fais
  30. que tant ta que e la seconde que deux regles
  31. dans extas dsintersection on ox
  32. doivent avoir lieu en même temps je qui me
  33. ou de croix, ce qui me donne lene
  34. donne une equation; la quelle ne reussis.
  35. sant point, et n’estant point identique c’est
  36. une marque asseurée, que les regles ne sont
  37. pas encor tout à fait bien ajustées
  38. aera eit duns Ch
  39. suiantette Methode soit al egal, à be
  40. a
  41. A pluc gran soit dotre
  42. et sit lemouvemen foyent contraires, it en dselon la reole 1. ae prevaant
  43. det
  44. mustipe
  45. od cibe
  46. prind ex ua emerit et le ptas exano
  47. t c k; et seut la regle 2. de prevalant de mêne. le choc
  48. fera actbe donctorse
  49. l
  50. so en repos
  51. a
  52. vist
  53. bs prevelant, en nl
  54. a iga
  55. da seja
  56. gate arien
  57. inhrcs
  58. anti ien su ac quantitae du moluement da
  59. qu est
  60. act
  61. sdueanet
  62. Donc
  63. scecqul a ro prevant à ac (c’est à dire à vien), et c’est le cas
  64. ac +be, ce qui est
  65. t
  66. im possible, eexcep
  67. da i rene. si C est une(vistesse infiniment
  68. le seul cas, ou perite
  69. est conhuite à la vistesse a, nons sommes dans
  70. s leur vistesses c pur conseqent aussi puisque icy ac estegala be
  71. les deux corps sont cas de la ree seconde reoles
  72. soit poror ac ega a be etales mouvement soyent en
  73. et selon la 3me rogle be prevalant
  74. atoglareelle, hamina Ensi la nus it auciema reale semblent
  75. etit le chos cona loc4b
  76. analyse gener sembatte une verité manifeste, cur soit ps qu’ac ou be
  77. si eu eugnan in parum et les vistesses
  78. captes, et quil et en mente sens; il est manifeste que le chôc
  79. mul, et ta quanite du hoc doit estre rian cegendunt
  80. qua est et mund an gaat enale setunt cdeta
  81. serviicus, poue, u amale et p cante meeplus grund que be paisque
  82. vena
  83. rette
  84. a experierces
  85. e d aris seten la premicra certe
  86. Extheoremes, à l’epreuue a posteriber sans pour ausent
  87. des sers, n’ayant uere este employées auparavnnt je ne n’elonne point qu d’excellens
  88. ont pa
  89. dongera
  90. comme Bescartes, et l’auteur de la pecherche de la verité
  91. ae celebre auteur
  92. aura danta pus
  93. acor pris darper approbatia ic e sffe
  94. 15) I Les même sens donc setontaregle ac prevulant d’un exces infiniment beaucous
  95. egaus et
  96. 1
  97. deux
  98. actaliberbe
  99. ac HbC
  100. done aut be
  101. um eera
  102. e
  103. yua atbutem dogta deibe
  104. et qeconttamata
  105. summsiti se nostr
  106. primipes de
  107. ou d’ut certaine
  108. incerentante
  109. de l’Algebre
  110. dontjelme sui
  111. mettre des riqles
  112. sum

Cite

LBr. 529 · Larroque, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-855712:0038?run=74