Search the Nachlass

LBr. 586 · Ludolf, H.W., fol. 3v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. si elle est) uste comme songnele m’avoit fait esperer par ungentr homme
  2. de nostre lour de faire penser aux langues. Mais je n’ay rieu oppris. Monsieur le
  3. Geueral a tron d’affaires sur les bras. Aussi n’est ce pas pour elles mêmes que je mets
  4. ces surosités sur le fapis. vous voyes bien, Monsieur, que mon but est d’ouvrir leclem
  5. ades plus grands biens. N’y auroit- il pas moyent de trouver un homme debien
  6. et éclaire, qui execllat, en même temps dans les Mecaniques et qui put s’insinuer
  7. personellement dans les bounes graces du, ? Car par le moyen d’un tel personnaye
  8. on pourroit obtenir des hoses qui seroient pussi glorieuses et avantigenses au (Gar
  9. quelles seroient contribueroient à la gloire d Dieu et à la perfection plus grande
  10. On dit que ce, Monarque pourroit rester tout l’hqueren
  11. vollande si cela est, faisons des efforts pour en profiter, non pour nous, mais pour
  12. res hommes
  13. le bien public. J’entendras, Monsieur, vos pensées lo dessus d’autant plus que
  14. vous avés vous même quelq’entrée aupres de lay. Mons. Frauck de Halle, qui me
  15. paroist estre sçavant et homine de bien en même teup, mayant etrit, et touché
  16. cette matiere à l’occasion de la preface que j’avois mise devant un petit livret intitule
  17. Novissima Sinica ou j’ay communique au public, des particularites
  18. enopyes dela Chinc mtine, touchant la religion Chrestienne et autres matieres.
  19. je luy ay écit quelque chose de ce que je vons imande icy et l’ay exhorté d’y peuser
  20. de son coste. On trouve dans le monde plusieurs personnes bien intentionnée, mais
  21. le malest, qu’elles ne s’entendent point, ene travaillent poins de coucert.
  22. s’il y agoit moyen de trouver une espele de glue pour les reunir, ou feroit quelque chose
  23. Le mal est que souvent les gens de bieu ont quelques caprices ou opinions particulieres
  24. qui fout, qu’ils sont contraires entre eux. Ou le voil par exemple dans feu Maille Anto
  25. nette de Bourignon, qui meprisoit tous les autres. J’espere que Mons. Poiret sera
  26. plus pausso raisonnable. Ou me dit du bien de luy, et effectivement il y a des
  27. bonnes pensées dans son oecononie divine. il y à sans donte encor d’autres persoune
  28. en Hollande, dons on pourroit profiter. Si on pouvoit banuir l’esput sectaire
  29. qui consiste prostrementdans cette pretension de vouloir queles autres se reglent
  30. sur nos meximes, au lieu qu’on se deuuroit contenter de voir qu’on aille au but
  31. principal. A Vous conmistres mieux que moy, Monsieur, de telles
  32. pertonnes et l’utilité qu’on en pouroit tirer à cause de la practique que
  33. vous aves en Hollande et en Aagleterhe. Ainsi j’espere d’apprendre beaucous
  34. par vostre moye. Je seray encor plus rpoi, de vous voir un pour vous même
  35. et je scray tousjours anec passion
  36. Monsieurx
  37. S. Voicy des airs glaliens que Mad. Electrice de Braudeboury mn’a
  38. fait envoyer pour Monsieur Ambassadeur Golibin. Ce doivent estre
  39. ceux quioit este chautés en sa presence, et qui luy ont plu, jeviens
  40. de les recenoir.

Cite

LBr. 586 · Ludolf, H.W., fol. 3v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856497:0006?run=79