Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 586 · Ludolf, H.W., fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. V. udolt
  2. Monsieur.
  3. I n’y a guerre de leure
  4. qui m’ait eté plus agreable que
  5. celle que Vous m’aves fait honneur de m’ecrire du
  6. de ce mois
  7. Le fele pour le bien public qui y paroit d’un bout a l’autre
  8. me charme, et je rends graces a Dieu, quand il me donne des
  9. amis avec de semblables intentions. I seroit a souhaitter, qu’il
  10. y eut plus d’instruments pour les executer quoy qu’il semble
  11. que la Divine Providence y veuille preter les mains. Vous
  12. avés raison de croire, que quelque jeune homme versé dans
  13. les mechaniques, et doce de prudence aussi bien que de capauite
  14. pour les langues, pourroit être utile à ce dessein, en s’introdui
  15. sant dans les bonnes graces du 7Jar mais ou trouverons nous
  16. c.5
  17. un tel. Sa mai
  18. passera l’hyver à amsterdam, avec ses
  19. ambassa eurs qui luy serviront de conseil Drive mais il
  20. est trop occupé avec la construction des Vaisseaux, pour
  21. faire la reflexion qu’il faudroit sur les propositions pour
  22. introdiore les bonnes lettres en Moscovie. Il est toujours enferme
  23. dans l. endroit ou l’on batit les vaisseaux y t availlant
  24. luy même en charpentier, qu’il est quasi imponible de l’approur
  25. sependant j’ay fait une bonne connoissance avec le second
  26. ambanadeur m. Golovin le quel semble tresdisposey a favo
  27. riser le dencin de cultiver l’esprit de cette grande nation.
  28. Vous saurés sans doute, qu’il a lacsse son Hils et son S. rere
  29. tous deux des garcons d’environ 14 ans, à Berlin, pour

Cite

LBr. 586 · Ludolf, H.W., fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-856497:0007?run=79