LBr. 612 · Masham, fol. 7r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Mais j’ay presque oublié, Madame
- que j’ay l’honneur de vous écrire, t quime
- et cette reflexion me fait demander pardon de la
- prolixité lou je me suis laissé aller je devois
- penser que peu de Mots suffisent à vostre penetration,
- ouyra pas
- et que ce que vons qu’on ne crocra pouvoir vous
- ordinairement
- expliquer quen beaucoup de paroles, sera quelque
- chose d’in intelligible; e si je n’ay point
- reussi Mais quand on est en train, on nestpas le
- maistre de finir, et j’ay cru qu’il falloit mieux
- valois mieux manquer par trop par un exces
- de bo e en excedant. Et se seray heureux si je n’ay aurayn
- pas negligé qulque omis, le que je devois dire.
- in
- Je voy, Madame, que mon bonheur s’est redoublé redouble
- en ce que voc boules, m’ont vos bonnes graces
- m’ont attire une nouvelle marque de la bontie
- meri Auteur d’un merite aussi reconnu que celu
- de M. Locke, dt qui est si avant dans
- honneur de vostre connoissance: ye ne say sicje dois
- ofer de oser vous supplier de luy marquer mesne
- sentimens pleins d’estimet. J’ay lû avec soin l’duvrage
- important qu’il a domle au public par ce qu’il
- embrasse beaucoup de choses sur les quelles j’ay medité
- aussi, je croist comme il est plus aisé de pousser
- ce qu’un habile homme a commencé; il me semble
- que je suis en estat de lever quelques difficultes,
- et de remplir quelques desiderata. C’est ce qu’on
- Et l’on peut juger par le plan que je viens de Vous
- donner, Madame, dans cette Lettre, si l’ay quelque
- raison de m’en flatter. Mais je n’ose point
- me flatter de contenter un jugement aussi celairé que penetrant que
- pouxoir
- le vostre, et ce sera beaucoup s’il y aquelque chos qui
- ne vous de plaira pas. Ce sem Levostre discernement sera la dessus
- d’un grand secours a me servira eclairera le mien, et augmentera
- l’obligation ou je me trouve, estant avec tout l respect et toute
- la veneration dont ex pert dont ou pout estre capable
- Miladis
- nostre lies humble ettres
- obessanseruteur
- Lerbnit
- Tavec toute ma
- prolixite
- et mas exhaits
- d mon souhait de
- meriter son
- approbation ou son
- instruction
- ce qui m’avoit
- engagé même
- à quelques remarques.
Cite
LBr. 612 · Masham, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-857022:0013?run=74