LBr. 658 · Monceau, fol. 3r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Monceant
- l’oojet dune Hitoire de la Reformation
- d’Allemagne par Lucher, prerente à s
- l. Cl. de Brandebourq et approuve.
- gl y a dgn quelques anncer, qu’en lirant la
- reponte que M. de Sechendort a fairre à lhirtorio
- du Latherancime de Maimbourue, on jugea
- qu’il scroit son- important de donner une traduchn
- de son lirre.
- Linterert de la Religion protertante. qui en fon-
- decrice dans thirtoire de maimbourg, de Varillas; er
- de leun somblabler, thonneur des heformateur, qu’ili
- ont diffames et celui des Princes de lempire, qu’il
- acouzen partour de navoir introduit et deffendu la
- reformation des abu, que par des motif dinteren et
- de volitique, ren dent l’invrage de M. de Seckendot
- tres necertaire: Maii on peur dite que les Hurean
- qu’il arefurei etant francoi et ayant eour dans leur
- langue, il netort gueres moins necertaires qu’on fu
- une traduchon de son live, et que la Resamation
- dAllemagne parni un francoir, aurri bien que celle
- dAngletere, qu’on a eu le san d’y faire meme.
- Cependant, quiand on a conidere la nature du
- line de m. de Seckendorf, et la methode, qu’il
- a suirie on nreconnu que pour le rendre pplus
- utile et pluui agreable au publu, il falloii necertu
- rement lui donner une autre forme; et au lieu
- dane traductin, ecrire une haitoire Mrine du Litheru
- mime, suc les memoirer qu’il a drener.
Cite
LBr. 658 · Monceau, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-860359:0005?run=74