Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 72r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.81.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 71v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Je suis bien aise que nostre dispuse en forme a prevenu
  2. les mesentendus jusqu’icy, et qua vous vous estes expliqué de la
  3. maniere qui me paroissoit raisonnable. Je passerandonc à la
  4. des corps asti qu’à l’egard des corps sensibles, puisqu’elles ne
  5. s’accordent pas avec sopre principe de la conservation dela quantité
  6. du mouvement. Mais puisque vous les pourrés employer aumoins
  7. ad hominem je ne m’y arresteray pas, et je viendray à la
  8. majecure qu dit syllogisee. Il est vray que j’estois un peu
  9. en doute du sens de la regle que vous attribues à M. Hugensqne
  10. à la quelle vous provoques, ne la trouvant point presentement. Cependant
  11. mais me souvenant queque d’audir remarque autres fois,
  12. que les experiences de Messieurs Augens, Woren, Mariotte
  13. allis, Mariotte et autres s’acgerdoient asse z pour le point
  14. deat il s’agit: et croyant en effect que les mêmes regles bien fit mytmz-mo=monstn
  15. entendues ont lieu dans les corps sensibles et insensibles;
  16. je j’accorderay, la mineure, et j nieray la majeure
  17. le cinquième syllogisme. dont le je nie la mineure, mais en partie
  18. a l’égard de se qui sait: oit suivant vostre premiere figure et hypothese
  19. soit le qu cerps B q globule B G comme vistesse 9000000 a 1.
  20. f.MHy Z :a = yt Z. v
  21. a d’egara de ce que vons dites du mouvement des corps B ti au
  22. corps A et B, qui seron reduits effectirement a vepos,
  23. omme vous dites et pardront à chaque ne comme vons l’avances
  24. et perdeent à chaque fois un Car j’accorde ce que vous
  25. dites touchant les corps A. et B, qui seront redmits au repos
  26. effectiogment reduit au repos qu selon, et le corps B, perdra
  27. a chaque rencontre dans v sire vos figures 2, 2, 3, 4,
  28. un même degré e vistesse. Mais il s’ens je n’accorde point
  29. que les glob+ globules de l’un et refle repoussés par le corps A,
  30. et les autres repo du même nombre repoussés par le corps B, retournent
  31. en sarriere avee la même vistesse ou à peu prés. Et les mêmes
  32. Cet que les mêmes regles moustreront si vous veules avon les
  33. vous entreprenes Monsieur de la prouver par
  34. à P’egard des parties que voicy: son de ce qui suit
  35. pexcestre
  36. et la vistesse de G à la vistesse de B, comme 100
  37. syllogisme; par ce que vous qu’il semble que vous
  38. de ce quatriene syllogisme)
  39. appliquer. Car vous trouveres que la vistesse de G
  40. qu
  41. même ne derés pas estre approuuer ces regles qu’a l’egard
  42. a mineure de vostre cins
  43. bis 1B1C
  44. 1B1C
  45. apres le choc doit estre l egale à deux fois Gc
  46. moins unesois representée par une droite égale par
  47. à deux fois GC moins une fois GD
  48. 160. - 10. V
  49. l.GC ures iB. B. _) Giscooule ((2B,B. P. 2) 2G3G. Wll.
  50. O.
  51. et
  52. BE - Bd- f.1) 8
  53. tavn
  54. v. 1 20d+
  55. b. 6 pk
  56. p. 8 ek
  57. v.8,
  58. =6s55 -Gd BCt GC- 8d15
  59. SLtan Me-ns
  60. 2. 70d - 100Y
  61. 2203 - 1 3 49 - 1051
  62. 2.208 1ep ete
  63. 2. 20 -108 et
  64. 2203 10dV
  65. 2.200 - xDV
  66. IXX +
  67. fit
  68. 202
  69. mvanu = mF+ nZ
  70. vit = y + Z. F = y+Z-v
  71. C t- mo + ny - nZ: m
  72. et sit = umvi B n Zy,:
  73. et et f Z= 2mB + h - mV,:, men
  74. et t= 2ny + M- nV,: M + H
  75. 80900000
  76. 200 1820 +1
  77. 2. 200
  78. v. 2= Qup. p) - 20000D2
  79. s 19 e oono-
  80. 2B1B-1B, C 21C G- 1G2G = 1(20
  81. 1X = Ip = 80. 10. X
  82. 10.X = 80. 1. p. fitx
  83. fit X = 90. 1p: 10.1
  84. v 200+ p
  85. 200 200 100
  86. 1et X Caru. ammvgamm L pr
  87. -4. WD. VBX
  88. hgt Amin
  89. aequ. (in vo + nyy AV. vta y LM
  90. 20r v 20d vb + a ro gr un
  91. = 20YD- 4. 200Y = 4 200, +4 200- 4 203. 100Y
  92. 100 pV) seu v = 200+1,:, 100+1
  93. 8ovos. IV + 7 l lodr qua
  94. 5000000. 64 + 1. 106. 64 = 500000036 + 1. 64
  95. it 2005, = v- 2 + 109
  96. (= v + 100+10 ut , , 200 1 = 1 - 2. 0
  97. nne roo. nob -x requia
  98. onsieui
  99. 200 +1 v. 4 Mt
  100. 200 et v-6 et
  101. reo 6
  102. ad
  103. 1dK
  104. 100n

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 72r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0143?run=74