Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 714 · Papin, fol. 122r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 121v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. vous ne choisires que sur l’usage des mots. pu
  2. ou diferentes sortes de forre
  3. de
  4. Le paradope reelt et incontestable, nous oblige
  5. reconnoistre ses ces differentes manieres d’estimer. t
  6. qui n’ont rien de commun en f ensemble. Pour moy j’ay
  7. crâ qu’il me leur seroit permis de leur donner des nous.
  8. d’appeller l’une absolue, vive productive, absolue solide; l’autre
  9. morte, impeditive, relative ad plagam sçavoir ad plagam) plane.
  10. La question reelle qui demeure entre nous, est si l’une
  11. si l’une ou l’autre la quelle se conserves dans la mature. Je
  12. jecrois que c’est la premiere. l’est ce que toutes les
  13. experiences confirment, et que tant les raisons des
  14. e dire
  15. causes finales que des efficientes me forcent et js trouve
  16. d’ailleurs tant de confirmations, que je ne doute point que
  17. lors que j’exposerar toute l’harmonie, ou n’en soit satisfait
  18. j’ay renad d’aitten satis fait d’ailleurs à tout ce qu’on a
  19. pu objecter à l’encontre, comme nostre dispute longue contestation a fait voir
  20. trouves enfiqs estrange
  21. Vous obiedet enfi qu’un corps baude un ressort
  22. suivant la loy de la force morte, et que neantmoins
  23. il y consomme toute sa force, vive: j ne poy pas q
  24. consume
  25. Mais je ne voy pas quel mal il y ait; puisque les forces
  26. vives se produissent par la c replication des mortes, il fant bren ou pur la production
  27. elles se consument aussi de même. Il est vray aussi
  28. que deux corps inegaux en force vive consument pourtant
  29. en même des forees in en même temps chacur la sienne mais je ne voy pas non plus
  30. n je ne voy pas encor quel mal il y ait en cela ce
  31. que des choses inegales se consument en même temps
  32. quand elose se consument par une autre loy c
  33. celle de leur egalité. Quand on consume toutes les forces mortes
  34. la force vive est consettnée aussi, quose elle garde une autre proportion. Quano deux aires,
  35. autre proportion, dest comme lors que ls cordes vanonissent inegales ont des p peripheries
  36. les ares l artes ares evanouissent aussi, quoyque les ares
  37. ne soyent point pronortimnels pur seales
  38. cordes cest comme les couples croissent diminuent
  39. et puavonissent avec les rayens, quoyque les cercles soyent comme les
  40. en raisor quarbe des rayons sans cetle si la nature ne
  41. nous fournissoit pas ces distinctions, il n’y auroit ny ordre
  42. ny harmonie dans ce qu’elle fait. Ces pretendus paradotes
  43. font toute la beauté des regles qu’elle observe
  44. Au reste quoyque vais pussies dere les corpuseules
  45. frappes Kommen pour Les je crois d’avoir
  46. assez justific mes distinctions, et monstré, qu’elles ne sont
  47. pas sans fondement; puisque l’experience nous oblige
  48. d’y recourir, et que la raison memu a priori i et l’ordre, soit
  49. des efficientes ou des finales le demande indes pensablement:
  50. opsideration
  51. vous y opposés pourtant encor deux choses aa la fin de vostre
  52. lettre; l’une est que qu’un poids montant par son
  53. mouvement exerce sa force vive, et que cependant il la
  54. perd en montant par le choc des corpuscules, qui est cas (dites vous le cas
  55. e a calvans
  56. les mêmes. il est aisé de repondre (qu’ils s’accompagnent tous jours alors;
  57. selon les
  58. mais que tout changement infiniment petit
  59. acquice
  60. loix de la force morte, quoyque la vive soit consumée par la
  61. contination de ces chacyemens. La force morte suittato
  62. = et sont aussi heterogenes
  63. que les angles eti leslignes.
  64. de laquantite demonuemen
  65. vec
  66. C’est come dans le cas
  67. susdit des peripheries et
  68. aires
  69. egales, et que les peripheries decroit
  70. sent dune l’on dans tautre
  71. sent d’un fois u de l’autre, le
  72. aines ne depoicent pas dequane, et
  73. nantmine alla decroissent ega
  74. dement d’un costé et a
  75. autre, les aires nedecroi
  76. stront pas egalement, et
  77. autmoins elles evanoviron
  78. ensemalement de part et d’autre
  79. noec leur peripherie,
  80. soit de la pesanteur
  81. ou du reffort, se
  82. distribue entre le–
  83. corps nco ou coppuscules
  84. concourans

Cite

LBr. 714 · Papin, fol. 122r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-861318:0243?run=79