Search the Nachlass

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 5r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 6v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. pourquoy vous, Monsceur, qui, malgre vos autrem
  2. rofondes cntissaur aun la scirnres, speculative
  3. i avez encore la memoire si bien
  4. ornée des plus beaux endroits des meilleurs auteurs, et des
  5. faits les plus memorables de l’histoire; vous qui avez medité
  6. sur celle matiere dés votre jeunesse; pourquoy ne voudriez vous
  7. pas en faisant quelque chose de tout neus. sur le projet de
  8. L’Arbitrage Europam, faire un ouvrage en Alleman et en
  9. françois, qui fust entrerement a vous; le Solon Alleman
  10. peut il même sen dispenser.
  11. Si Lemen, tout mal digeré qu’il est, n’a pas laisse d’etre
  12. aprouve d’un grand nombre de lecteurs, qui doule que le votre
  13. ne fut admire des plus habiles connoisseurs, qui doute qu’il
  14. ne persuadat un nombre infiniment plus grand de personnes
  15. Importantes a persuader, et sur tout en Allemagne, soit par la
  16. force de vos raisonnemens, soit par la consideration des exemples
  17. hystoriques, soit enfin par le grand poids de vetre autorite.
  18. ese le dire Monsieur, ce proiet est une mine de Richesses
  19. gepuitables, que Lenry. TV. ce bon prince, ce grand Roy, a le
  20. premuer indiquée a tous ses voisins; mais l’entree en avoit
  21. paru si environnce de difficultees in surmontables, qu’elle alloit
  22. senscuelir sour ces obstacles, comme sous un las de grosserroches
  23. enuclopées de Ronces et D’epines. Jay commence a defricher, et
  24. avec un trauace lonq et opiniatre, jay elé assez heureux) pour
  25. pouvoir montrer encore une foit aux hommet l’entrée de Cet
  26. Immense Eretor; mais je sens bien que si quilque genre
  27. plus puissant que le min ny met la main. Cette mine nestimable
  28. qui enrichiroit tout lemonde, court risque detre perdiu pour jamais.

Cite

LBr. 797 · Saint-Pierre, fol. 5r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866562:0041?run=74