Search the Nachlass

LBr. 853 · Scudéry, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. en attendant il nous faudroit
  2. J souhaiterors e cependant un sataloque
  3. de vos ouvrages et si on peuvert avoir
  4. quelque clet de vos Romans ce seroit quelque
  5. chose de fort utile, et serviroit à éclairur
  6. d
  7. Histoire du tempsi
  8. fare des nouuantigdes
  9. je vous
  10. emeriee tres numblement, Made moiselle
  11. nouun
  12. vos beaux vers et de ceux de Mons.
  13. d Befouland; qui en fait de su
  14. ex cellens. vous faites comme des
  15. Orphees, et des Amphions, en
  16. faisant parler jusqu’aux pierres
  17. et as parter un langage plus qu’eumain
  18. me
  19. los ordres pourroient parvenir par
  20. Mons. Brosseau Resident d’Hanover;
  21. mais jc vous supplie de si vous m’en
  22. honnores sur tout au sujet des points marques
  23. lydessus qui regardent vostre vie et vos
  24. ouvrages, je vous supplie de vous
  25. servir d’un autre pour n vous point
  26. incommoder. Je erie Dieu de pous
  27. conserver encor lonque temps en vostre
  28. personne un omement du temps si considerable de ce
  29. du temps, et se suis avec respect
  30. Madame selle
  31. vostre tres humble et
  32. tres oberssant serviteur
  33. adeoces rimarques
  34. sur les occasions et
  35. circonstances
  36. tous deux

Cite

LBr. 853 · Scudéry, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-866574:0016?run=74