Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 947 · Urbich, fol. 110v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 109r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de dannemare y viendia
  2. c est C’est apparemment caracson
  3. qui a porte s. MMte Carienne
  4. de approcer de si pres.
  5. Cela vous donnera apparemment
  6. la commodite, Monsieur de lejoindre
  7. farre plus facilement votre (tur
  8. Me) ce monarque. et
  9. ju
  10. jet
  11. ae que vous ires troit à
  12. ind
  13. crossen par Brestor. peutestre
  14. apphendrat. on de vos nouvelles
  15. de le parslà, et qu’etant si avance
  16. vous aparscieres de plus pres.
  17. le Roy de prusse feroit du plaisir
  18. biendes gens il pouvoit portet
  19. Ccharienne a avemer pso
  20. faire un tou jusqu’a sa Capitale
  21. sa Mte
  22. car on y viendibit en foute, ou
  23. pour voir une conjonction plus
  24. pien importante quela derniere
  25. e
  26. C suis avec beaucoup de sele
  27. Monsieur de V. C.. le x
  28. si je cavois vous frouuer dans
  29. un lieu qui ne fut pas tropelogne
  30. eSit avit
  31. dent il bon
  32. sil condenot
  33. at
  34. re vondro t
  35. ei je toutantes quel() duna
  36. nf43m bx 31.11 (31 0 30 H sur
  37. un
  38. ende v 0xas. a L
  39. na dernier

Cite

LBr. 947 · Urbich, fol. 110v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867767:0220?run=74