LBr. 951 · Varignon, fol. 67v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 68r); this page is its left half.
The machine reads it as
- Sou auraici engeneral pour touttet ses positiont polliblet de ceur là par rasort à la Courbe nL
- enchaque point L, par ropore à sou plan, et par raport à un autre plau 9X perpeudiculaire
- à celuila, d’à cette courbe en chequesoint F: L’onaura, ditiey engenerat
- 0
- de
- de
- NNEN L VRED L DAES 4 XLEX +ZC = XLFy = LNEC = ZNFZBc. = vdu
- L2
- NNEN-L CTEVRED + DYESL KIEXLEX +BC. -FLZYKFY -2∞FL MFZLF2-XC = udu
- C
- +
- KK
- EM
- en appelant aulti N, C, D, K, F, 2, M, &C. Les forcet totalet tendautet aun veritablet fo
- donnet N, C, D, K, F, L, M, 2C.
- La raison de cet deux formulet generalet paroitra sur la finde Lait.G. plus briev eent et
- apour enpliquer
- Hlus simplem eut quil ne seroit pottible de la reudre ici ouil faudroit det dequelliontce qui se
- va preteut er natuvelleue daut cet art. G.
- TII. Si L’on veut pretentement que tout cet foyert donnet soient
- dant se plan dela courbe HEB; cette hypothete qui veud C en V,
- X en X, F en Y, M en Z, 8 c. rendant ainti LY = EC, ZX = EK
- e Lasepondes set veux pegl
- EV= EF, ZZ = EM, BC. Lumm
- generalet du precedent avt. 2. se chaugerant ici en
- NXEn L CNEV L DKES LKXEX +BC- FKE7 = 2 XEL- MaFZ _C. +
- qui sera la genevale de ce catci pour tant de forcet centralet
- de=
- non voudra sapposer au mobilé en chaque goint E de la
- Pourbe HF6, tendautes à autaut de foyers placet ou l’on voudra
- 2
- dant Le plau de cette Courte, sur sequ’el en, ev, edt en, cy, el, et
- se trouveront ici persendiculairet en n, v, S, X, y, L,Z, _C. aux
- rayont ou directiont veritablet EN, EC, ED, ZK, EF, EL, EM, B, C. det
- M
- forcet totalet N, C, D, KyF, L, M, &C. Beudantet aux veritablet
- foyers donnés de cet nouct N, C,D, X, F, 2, M, 8c.
- quant aux signet qui se trouvent dant cette Regle de l’ait. 3. X dant set deux de Lavr. 2.
- 0 que set sigues superieurs de =ucu, =2, sont pour se cat de uouvement quelconque de E
- IV.
- il ent à reuarquer
- verz H, & Les inferieurs pour celui de F vers 6.
- 20 Que suivant cela, quelqu’autre noubre deforcet centralet qu’ais se mobile eu chaquepoint F
- dela Courbe HEB, tendant el à autant de ceutret ou foyers places tout aut rement quiu. tous
- ce qui se trouvera de cet foyers du cote de n par raport au plau q2 Perpeudiculaire Thyn.
- celui de cette courbe, à elle en cesoint E, reudra positifs tout Let tervet affectét d
- exprelliont des forcet qui y teueu, ou deleurs deriveet saivant leplau dela courbe, tellet que
- sout set exprelliont V, X, Y, 2, des forcet ainti deriveet det totalet C, K, F, M, dant fave
- Zt qu’ou coutraire tous Let affectet des enprelliont des forcet teudautet delautre coté de
- ce plan gR, loudet exprellont deleurs derivées suivant se plau de la Courte, sevont negatifs.
- Si parui cet forcet centvalet il s’eu trouvoit qui auldeu de tendre vert seurs foyers ou centret
- erudissaut divectement à coutresent, comme de chocuu de cet centret à La circonterence
- ceu adire, teuditlent à éligner se mobile = deleurs foyers ou poins deconcourt dele
- direcliouo, aulieu de teudite (comme ici) à L’eu approcher; ellet ou Leurs devivéet suivant Le
- ont alors negatifs set cervet quellet auroient rendut politifl, de
- incontraire positifs ceur qu’ellet auroient rendus negatifs en tendant vers seurs centres
- comme dant se precedent noucb. 2.
- 4. Loosquenfin Le mobile setrouve en quelque point = de la sourte ou Le silau 97
- passe pad un ou par plutielers foyers de cet fatres ceutralet; Les tendauntet à cet foyert
- oudivectement
Cite
LBr. 951 · Varignon, fol. 67v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867792:0134?run=74