Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 968 · Vota, fol. 32r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Mais
  2. quelque ex cellent qu’il sort
  3. Je souvenit de tout au point nomne, ny s’aviser de oules choses
  4. Lesprit de l’homme ne spouuant
  5. de touses pholes, sans est re adone etexcise en trouver boccasion
  6. saviser des choses rien ne soulage mieux et n’aide mieux un
  7. esprit, et sur tout un grand esprit, que ces lableaax
  8. en raccourci, qui fout en visager beaucoup à la fois
  9. en peu de mots: mais e ces sortes de Tabluaux
  10. aude ou de d’abregés ne sont pas l’ouvraye d’un
  11. bien du soiresbien du travil de l’ait.
  12. esprit ordinaire, ry et demandent beanioup d
  13. hattention detravait. Ninsi c’est
  14. pourquoy il seroit a souhaiter qu’un Refelendaire General
  15. ent des lumieres d’une grande etendue, est
  16. une grande reputation de merite et de probité
  17. etabtre dans le monde. Car tescesens oat
  18. ont honneur et le bien publie en recommendation
  19. ints
  20. toutes choses; et preferent la gloire et
  21. la satisfaction qu’ils se promettent deleur
  22. audela des
  23. bonnes actions à toutes les veues dinterest, comme
  24. estant au dessus de cela. Mais ces personnes sout
  25. que pors qui’is, croyent de pouvoirs à un grand bien
  26. que lors qu’ils peuvent rencontrer des princes
  27. pent la grande elevation d’esprit egale la
  28. C
  29. et de contribuer à un grandbien de
  30. bonté du namvel ce Et jecrois que c’est le
  31. du vostresoy Mais jene sary cominent
  32. C
  33. comment jesuis natere
  34. caractere
  35. de cette importance je me suis repandu de seins copenser, sur
  36. une matiere de cette importance u
  37. re dont V. R. peul huicux juger suy quemon in comparablement
  38. else tens que je vrenne au reste
  39. des nombres
  40. agant estant Cette petik observation qui a donne
  41. +
  42. na
  43. compngme,
  44. decasion à un des peres de vostre oidré de dechifrer l’Enigne
  45. de Fohy ne Merite pas les Eloges dont vostre bonté dhonnore
  46. ay eharge ce pere qui et e R. P. Bouvés de vos complimens
  47. vostre eleve et am
  48. poir Cetst. Grimalo et estenant ay meme insenne que
  49. e

Cite

LBr. 968 · Vota, fol. 32r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-867882:0063?run=74