Search the Nachlass

LBr. 12 · Ancillon, fol. 98v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 99r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. homme Paisible, ennemi de L’Irtrique, et des
  2. Trouilleries, qui cytre mieua enployer son temps
  3. et ses petirs taleoits a spruir Vhlement Son Brince
  4. qu’a se fenir sans cesse en gurde contro des envieuoe
  5. ou des ennenis, ou a former et entretenir des cabales.
  6. Et qui a appris que dans Lelieu dont il a eu L’honneur
  7. eo bous ertretend un komete omma vit en surete
  8. et en repos, trauaille aue pluisir et auu suves aux
  9. affaires de son Maisre, Scuy inquietude, ons trauurs
  10. et seurs distracion, à convoité de spvoir dans un legu
  11. si conformu a son tagenie et a don tinclination, voila
  12. Le motif qui Lae fait agit.
  13. Je scait bica que s’il tis avoit que son interet seul
  14. quo parut il auroit peu a esperc, mait il so flatta
  15. que celuy du Maitre Sytrorue pls Graid, sans comparaisor
  16. que le Sica, Car Luy tre clerches qu lo ripsos du la viee, aulicu
  17. qu’en porrra soriposer sur luy du soir de La conscrnaion
  18. et eb Laugmentaior des choses que Lon a acquises on peut
  19. diro Meme persachlui moy dadionter icy cette Retlaiona
  20. sar iorseu, ou peut dire estue sa personne es vaut vno infinité
  21. dautres par des raisons qu’el vous est facile de deuinet, vous
  22. Les connivisser spoasiuo, et vous scauy qu’il est capablo du
  23. fait ee plus dun personnage, et d’etre hua son Maitre-
  24. de psus d’ino Maniere.
  25. Je seonble donc qu’el n’y ayt point a balancet et que
  26. L’occasion sostresortant de feere une aquisition de cettes
  27. nahirce onpe deuroit pas la Negliger; ’est en etat du
  28. quitter Lulieu ou il est mais si on ter de on Lobligera a
  29. prondee paizi et alors le ne faudra plus sooger a d’autres
  30. Établissenents, eo n’est point un honme da constant et
  31. changeant, son auge et ses services continues, jadionteray, et
  32. sa patichea lomettent a couvent de tont sonsoeon a et
  33. égard, six prend ce resolution de lefiscer leserr tebrunlabla

Cite

LBr. 12 · Ancillon, fol. 98v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957277:0198?run=82