Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 23 · Ayerst, fol. 4r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 3 Jun. 1771
  2. fui ib esuo fartia sonhia in Capellat
  3. Mor tros honore Monsieun
  4. Votre du
  5. ay bien recu l’honneur de la
  6. renon mos treshumbles Remercimens it
  7. y a long. tems, si j’avois eté seur de votre
  8. arrive a anovor
  9. espore qua notre
  10. Prajet d’etablir un chapelain aupres de
  11. Madam e Electrice pourroit reussn
  12. avoc son approbation puisque je suis
  13. informé d’angloterre que l’archovoque
  14. de Hork e l’toagne de Bristol ont en
  15. la ponsée de prior la Reme d’acordor une
  16. Pension sur ce sujet; d j’espere que S. E
  17. My Loro ambassadeur a qui j’ay eomunigue
  18. affarre ne manquera pas de l’appuyor

Cite

LBr. 23 · Ayerst, fol. 4r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957352:0007?run=74