Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 35 · Basnage, fol. 14r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. nesont du grande consequence on le pouvoit traiter avec plus de conrideration.
  2. Pour ce que vous demansés Mons: Se mes correspondences avec feu M. le
  3. Prince Emeste de Hesro-Remfels ie vous Siray qu’il y avoit une grandovatiaté
  4. de matieres dans ses tottres, il est vray qu’elles pouloient princi palement sur les
  5. affaires courantes et sur la retigion, il avoit des grandes correspondances à
  6. Rome, en France et ailleurs avec des feruites, Jansonistes et autres, et il
  7. mon envoyoit quolques fois des extraits, Mais il faisoit luy même des re-
  8. flexions ploines de sincerité et deliberté; sans espataor les gens do sa
  9. retigion et de son parti, dont il reconnaissoit les fautes avoc unee
  10. genuité, qui n’est pas ordinaire, il ne faisoit point de façon on cola ave
  11. moy, caril sçacnit que je n’abysois pas de la confiance dont il m honnoroit.
  12. Hly a maintenant plusieurs sçavant kommes en sollemagne qui
  13. travaillent sur l’Alcuran, et je vousrois que nous on eussions enfin une bonne
  14. version, mais tentropriso paroist asser difficile.
  15. Le S. Verjus m’a fait envoyor les observations des fesuites qui son alles
  16. en Chine, ou il y a des bonnes choses pour la Geoqaphie. M. Maytibeechi
  17. m’a envoyé. la Cataloque des sçavans hommes qui travaillenont desarmais
  18. au cournale de Madone. S’ils executent lour desiein avec perseverance
  19. nous commoncerons à apprentre quolqu chose de bon de l’ilalie. Il’y a un
  20. sçavant homme nommo Fardella maintenant fait Prafeiieur se Mathematis
  21. à Pacoue, qui estoit du liers ordre de S. François mais qui on est sorti, il
  22. publie quolques petits Tomes de Mathematius et do Thilosophic, qu’il
  23. m’a envoyés, et comme en passant à Venise je l’avois entrotenu de
  24. quelques pensées quo j’ay il les relove plus qu’elles ne moritent.
  25. Mons: Viriani a pubtié un traite surson probleme que j’avois aussi
  26. resola, etil y parlo de moy on des termes qui sont plus que favorables, et
  27. qui pasent au delà des louanges. On me mande que M. Baileau des
  28. preaux a pubtié une ose sur la prise de Namur, ou il a voulu imiter
  29. la vervé de Pinsare et qu’un en fait cas, ce que je crois aisement.
  30. Mons: Lantin a Dipons’estant de fait de sa charge de Consoiller uu
  31. Parlemont en favour de son fils, travaille a mettre en ordre quantité de bolles
  32. thoses qu’il a entre autros il fait des remarques sur Diogono Lairce
  33. qu’il appelle son spicileirum. En effect je croy qu’il y auroit bien
  34. à remarquor. Car il me semble que la phus part de ceux, qui’ont eorit

Cite

LBr. 35 · Basnage, fol. 14r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 81). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957381:0027?run=81