Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 40 · Bayle, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 13r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de plus Manlenant
  2. En troisé eme lieu joserois même
  3. dire que ma reputation y est en
  4. quelque façon engagé la serenité
  5. estant rendue a nostre hemisphere,
  6. et les ayons du soleil ranimant
  7. dl’un soleil benigne ranimant il y a
  8. lieu de croire que les rayons d’un
  9. soleil benigne ranimeront les sciences
  10. d
  11. C’est à dire il y a de apparence
  12. qu’apres la paixfaite la grandeur
  13. Ou Roy et les soins de M. Colbert
  14. parvistront à l’égard des lettres,
  15. autant qu’avant la guerre, et vous
  16. sçavés qu’il y a eu alors desetrangers
  17. qui ont et sujet de publier l’étendue
  18. admirable admirable de la bonté de
  19. vostre Monarque et du discernement
  20. de ses ministre. Il est vray
  21. que je n’ay pas droit d’y d’yastirer
  22. que c’estoit des gens d’une autre
  23. force, neautmoins comme le hazard a
  24. voulu que j’ayeacquis quelle opinion
  25. parmys les gens de lettres de ce pays et du vostre
  26. et cher ous si je suis passé cela oublié dans la liste, cela
  27. feroit du tortà ma reputation d’autant
  28. que j’ay esté si lony temps cheo à paris
  29. et que vous y avés en tant de bonte
  30. de pour moy. je ne dis rien de mes
  31. Fravaux, quoyque je m’imagine de
  32. me pouvoir distinguer par la Ainsi
  33. comme il se pourroit faire qu’on songeat à presens
  34. à en dresser l’estat, j’ayem que
  35. e devois neme pas que’i jj’en
  36. devois toudier quelque chose. Il y a encor
  37. une raison particuliere à mon egard,
  38. c’est que qu’ayant esté sur le point
  39. d’entre dans Academie Royale si le temps
  40. m avoit permis d’attendre un moment
  41. ret ayant es eu l’honneur d’avoir
  42. resté desiré par les membres de cet illustre
  43. corps, jes pourrois esperer une place
  44. Lonnoraire avec charge de correspondance:
  45. queje vrois deo luy devoir estré plus
  46. ayantagense que sins destois present e
  47. un
  48. seut
  49. quartiers, que je communiqueray
  50. cidelement. Je ne laisseray pas de travailler Et je ne laisseray pas de
  51. de conceit à quelques choses soivant les
  52. desseins de l’Alademiet jay Mon traite
  53. de quadratura Arithmetica circuli Illipseos et Hyperbolae,
  54. lacTrigonometra sine Tabulis, est parfait
  55. car j’ay a occasion d’apprendre to beaucoup de choses curieusesinces
  56. ce qui se passeude emieu dan cesu et utiles qui se depasent ences
  57. quartiers
  58. F de la plus part
  59. des autres
  60. Cet utiles en maliere des
  61. travailler avec cela
  62. 6.

Cite

LBr. 40 · Bayle, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957394:0024?run=74