Search the Nachlass

LBr. 40 · Bayle, fol. 14v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. epentant lne semble que M, l’Ale s estort
  2. servi de ce principe des cautesiens dans les
  3. pendules, en faisant des objections contre ons
  4. Hugens or qui la regle du contre d’oscillation
  5. de M. Hugens parce qu’il faisoit voir
  6. que la regle des cartesiens touctant la quantite
  7. de moncement est choqué par cette regle.
  8. Mars cela même fortifie mon objestion. la ase
  9. de Monse Hugens est demonstren dans toute a
  10. rigneur Grometrique; eta si et qui la vent detuire
  11. doit monstrer quelque paraliqisine dans la demonstration
  12. Mars laissons ces contestutie
  13. r la motunem a
  14. n’est pas uniforme, usoctione, mais
  15. ses qumls s ctero dans la egeute, et resardé eu montant
  16. est pas Hochione comment donc accord
  17. son poc l la repouse qu’il me fait avec l’objection
  18. qu’il fait à M. Augenss. quant à la regle de M. Hugens
  19. et je necueas que MMons.
  20. Abbe q monstre Et pour la refuter, i faut monstrer
  21. la tiens pour demonstrée
  22. quelque paralogisime dans la demonstration, ee que
  23. necroy pas quel l’Abbe fasse, ny qu’il trouve
  24. (quoyque le mouvement y sort sochione)
  25. que je donne icy, sçavoir
  26. en france ou ailleurs un Geometre de son sentiment
  27. je feray douc voir suque les regles selles, sç avoit
  28. ens5s principes sont ciatraites à cetigand primipe grande regla, que l’effest eptier est tousjours
  29. de ut luc. loux de la nature que Des Cartes donne
  30. que Dieu conserve a même force dans la nature,
  31. suppose que la force soit non pas la quant se doit hues M des cagtes
  32. pollent à ja cause, ou
  33. ou il s’ensoit
  34. elon ma definition
  35. par celles de l’effect; c’est à di qu c’est à dire que la force acquise par un poiils
  36. non siax la quantite du mouvement ais
  37. par lastauteu e par le poics qu’ile est en raison
  38. composée de la rauteur
  39. et du poids et non de la
  40. su les vistesses sont en raison
  41. facquiles sont en raison fout donblée des hauteurs dont
  42. vitesse et du pa poids.
  43. qui n est pas la même
  44. es copsison tombes. Cau sisa
  45. avec celle des hauteurs mais sous doublel pature ou
  46. +qui as est toute eqa
  47. doit monter pent monter
  48. mais je croy d’avoy monstre la veritabla deficition de la forre
  49. p plusieurs ha o ont desa contredit ces regles
  50. e
  51. de Monfs carres ien
  52. e et se veritable princise qui sert en fin
  53. qui sert a reduire les m Mechanqes à un calcul
  54. la source de jerreur
  55. de Geometrie ’en faisant tousjours une equation
  56. effect enfier et la cause pleine et non
  57. pas comme on a coustume de faire entre les quantités
  58. si ne reussit quedans les ce principe a lieu
  59. Cett regle adlieu soit que le mouvement voit ilochrone ou non
  60. de mounement
  61. spveritate
  62. (car ce n’est pas la puissance qu’on dois appeller isuctione
  63. estort, in primo conatu comme lorsquum ressit commente a se
  64. si a
  65. se e ea onimation
  66. e meme chose, mais la paissance ne doit pas estre appellée isochione n
  67. sommne la point est à la ligne
  68. ju pelle mouvement isos
  69. Car toute puissance, morte ou vive
  70. ne doit pas estre appellée isochrare, cer itte teud tansjons è unmon
  71. caco son effect, cay elle ne co la puissunce ne subsist pus n’est pas un estre sucressif subsiste pu deja dans
  72. inqu’ille distinquée et isochoone ou auisochione
  73. succession du emps, mais dans l’instant le promier l’instant cependant
  74. dans le temrs sucivant
  75. stant du mounement. et ou peut même dire, que la puissance quayque elle fendes tousjonsfame si re
  76. est qualque close de recly mais que le in Le mouvement
  77. est quelque chose de ranitio, et
  78. n quelque chose, de relatif, et ne consiste que dans le changernent eabsou qu des corpsavoient
  79. la cause du monnement, ou peut juger à quel corps ildoit estre attribué. Et delà on peut couclure, ou que quit
  80. les corps, qui est different de
  81. D’ou vient que la puissance estant ce qu’il y a de reel
  82. dans le monvement, c’est la puissance, et non pas la quantite l’etendueou que l’action des cor ee ni
  83. surs ’apendant ou voit que l’effect est ant toujers
  84. re’est paula et non pas par le et non pas par le
  85. avents quit s esura t fare
  86. ceq s ipl s rest
  87. uisseue concuria it nesipas ic
  88. ccomme le definit des Cartes
  89. delasitaatin sans qu’on puisse dre à quel corps il le mounomenthor le reposon undet de
  90. changement de situation. Mais quan on sçait
  91. realite absolue
  92. e fusion
  93. et que la nature se regle sur les puissanes o gersur
  94. est même important en Melaphysi
  95. Le mouvement, quandes on fait abstraction de la puissance ou cause prochaire
  96. on apparences du
  97. point est à lalligne mortes e Ma l’sochionisme ou l’uniformité a lieu dans le nomomens) et par contequent ils remontepont dans le plan sui face
  98. soit que la puissance soit morte ou vive. J’appelle
  99. puissinre nortet tola puune
  100. dis impressious, compe
  101. descendre. Cette pu
  102. t
  103. omme enefsee sitem principe avoit lieu 9 regle
  104. (que jetieus pour demonstrée,) seroit fauss
  105. qui ne soit pas des purssences
  106. dont le mouueurent n’est
  107. pas ifchrome isochione
  108. je heus pour demonstree Geo
  109. metriquement ada ce quemuna
  110. qu’on mous ce ou est le payisme
  111. ce qu’il n arpns d’apparence
  112. que MM Abbei fasse

Cite

LBr. 40 · Bayle, fol. 14v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957394:0028?run=74