Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 71v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et del autrd et condexe qud jay ad xas bosoin a vous margudr. jau-
  2. 1
  3. rois souliaite d’avoir du l’essel de et adnurable miroiz dans l’oxora-
  4. trond mndud. Mais ldbeux trox limmudo, et es bruilaro del aiz ompd
  5. cloront a lo motrd al exrondd. 10 ind suit touum alla Haye tout lo
  6. tours qud ld Roy y dloit et pourlant je udla trouvoit xas vôtr Mousieus
  7. ddl, quaud je le demondois on rud desoit qu’il dloit
  8. Burgorudstor delo
  9. alle alla campagne. J’ay qudlque dsxoranc de ( trouot dos
  10. caldirer
  11. ces joius ou porsonne autrdindul je l’aurois oudoy dapat la poste non
  12. C
  13. e
  14. obstant qud porsouve aud pouvoit ousdicuu l’adresse particulidd d
  15. sa dducdurd.
  16. j’aurois millld choses a dout occird qui m’ont et com–
  17. muniguds ia et cum dola della pudh. Je monva dons faied part do
  18. c
  19. qudlquos imos autant qu la hâtos, et la confusion prosonts ind poucoldnt
  20. j’ay etd avorti iii dovaut alter alla Heuyd Qu’ou cidoit comducd un
  21. d’essou semblablo ala doird al dgurd de Coddx des dixloruds. cd soru
  22. ce
  23. und collictone dos toûtes les traites despaic, dil alliaucd contracts
  24. putliques y dd toutes sortes qu’on pourra Ecnassoz, ou me diso allors
  25. que c’oloit un mousidut Chriftindus ou plauadrd qu fit l
  26. clds dicdctour de cot oudragd. Mais alla Hajd ld lbrairo qui jui
  27. raud ld livre ma montre ldxhimior foit l titre pagddiu
  28. bidu de montet si hant qud ld conducdnndu du monde mais Id suppose
  29. cdla soulduds des que les monumionts bliqus autlduliquos d cete
  30. soud ont xarus. Je voyois que ld prdmich contract qd conventonddans
  31. lordd dd ouvrago portoit pour dabo du lours de Justinion Guoedi
  32. omam, et fut mle conrentiond ourd et smpordut el idoderie Roy
  33. des Gotuo par la quillo ld deenio quitta ld Boycurad d’stalid dufa-
  34. idur dd justinidu moyduant ine plnsiono aumudlo pau abla pour
  35. l’avdunr. Illya des notes marcncod
  36. dicc oldda, et
  37. s
  38. ou proldud qud londeagd sou fort grand au quol plusidures maund
  39. ont contribuées qu’ou a insedction dans des ardines du flaudeds, et qu
  40. cp
  41. tout et rddou d’un savaut hoiud Connoisseur de ces xideds de autiqui-
  42. pist
  43. te, ou voul citoz les auteurs dont ils se sont phofite
  44. et du coodu
  45. mnsro qu’on voût ce iud semble rdconoitd la travaild que vour adozpu
  46. t
  47. -)
  48. miordudul conduce. Jes audutiondu nussi les rdgistros où il ont trouve
  49. les vidios auteduli quos non imprinds, iet badut touts dotd ourragdmuis
  50. prolduddut qud cdi dosidin ougloutira ed vothe. c’et tout cd doul o
  51. pourois informozd’dux indiud qui sont duldrossés du cotte dutorpiuso) qui
  52. vourtant odulen s comningudut si librdnont, et sincdidiudut (addssus
  53. Quam j’orois a utroch j’adois occasion de sourdnir de vous avde Mouse
  54. e
  55. Grovius et amdim tompsrondro la jussico qui et deue à votrdandrite. Il ud doû
  56. doit voint un xens raisser passet la corononid de boira vord saute

Cite

LBr. 132 · Burnett of Kemney, Th., fol. 71v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-957829:0144?run=82