Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 83r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. jeune Prince celle cy se voyant seule maitresse de la
  2. tutele avec son gendre l’électeur de Brande Dourg,
  3. et appugée de l’autorité des États, voulut bientot
  4. faire maison neuve, et me fit dire doucement, comme
  5. à quelques autres de me retirer. Il n’est pas necessai
  6. re d’entrer plus avant dans l’histoiré de ces tems
  7. la. Aucun de ceux qui vivoient alors n’ignoroit
  8. la facheuse mesintelligence qui regnoit entre ces
  9. deux Princesses; ce qui fut la source des maux
  10. C
  11. que ont afflige desuis la Principauté d’orange,
  12. et ce qui ne fut pas non plus favorable à bien des
  13. gens, et en Hollande, et ailleurs. C’est ainsi qu’il
  14. me fallut retirer, et bien loin d’emporter avec moy
  15. comme vous dites. dequoy me noherrir et d’autres
  16. pais, Messieurs de Jullestein, de Langrac, du
  17. Ducat et de Machaut mes bons amis, qui scavoient
  18. mon indigence, et qui plaignoient mon matheur
  19. me donnerent génereusement de quoy me conduire
  20. pes qu’à Paris avec ma famillé. J’y arrivay au
  21. Frintems en 61. et sut loger d’abord, non pas
  22. comme vous dites, à l’Inuisible, mais dans la
  23. grand’une neuue saint Louis, pres de l’hotel de

Cite

LBr. 150 · Chappuzeau, S., fol. 83r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 82). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958006:0165?run=82