Search the Nachlass

LBr. 161 · Clement, fol. 23v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 24r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. qu’avec les avantages de la voiture par eau, qu’on y pourroit faire.
  2. on pouvoit les menei peut etre jusqu’à la met pas un puix raisonnable.
  3. Je ne fais aucunes rematques sur la communication des deux nvieres la
  4. have et la Drave avec le Danube, parceque le long cours, qu’elle
  5. perennent et leur conjunction avec la cermiere; la quelle est si basse; tencrvit
  6. le passage si ennuyeux, partic ulierement lorique la navigation se feroit
  7. contre le coutant de ces tivietes rapides, que le pottuge en deviendint
  8. bien onereux.
  9. Ce fuient les trouppes innombrables des gens amassez ensemble, et
  10. soustenus de l’abondante recolte des pleines fertiles de la Chaldée, qui
  11. 6
  12. jellerent les fondements de l’Empire de Babyion, et ce fut la grande
  13. fertilité et la triple moisson des terres inondées pas le Nil, qui rendirent
  14. l’egyple capable de nourrir des nombres immenses d’habitans, et de
  15. bâtu tant de grandes villes dans un pais qui n’est pas d’une grande
  16. étendue; et pourt celle raison, apres que j’avois observe la bonté du
  17. terrain dans cette petite partie de la tongre que j’avois vue, (et
  18. loquelle, comme j en suis bien informe, est inferceure aux autres) la
  19. vaste etendue de ce Royaume, et la grande abondance des vivrs,
  20. qu’il est capable de fournis, je ne me suis pas etonné des Armees
  21. nom breuses qu’otila et autres Roys anciens des Huns ont pû
  22. maintenu: et je ne eoute nullement que par l’agruulture, ce pais ne
  23. suffire à la sustentation de dix fois plus de peuple, qu’il n’y soit
  24. aujourouy, et au moins d’une fais autant que tient le florissant
  25. et le puissant Broyaume de Trance.
  26. si deruis la devolution de la Couronne de Hongne à la
  27. Maison d’catriohe, les Empereurs séloient avises d’encourager
  28. et danimet ce peuple par la manutention de leurs croits et privi-
  29. leges, et par leur sejour Royat (au moins quelque fois) parmi eux
  30. il n’y a pas lieu de douter, qu’ils n’eussent chasse les Tures plutot

Cite

LBr. 161 · Clement, fol. 23v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958498:0046?run=74