Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 168 · Collas, fol. 8r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 7v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. s
  2. est
  3. le plas inte esse apres sapration Angloise e la Marson
  4. coutenir je don parti eu Angleterre
  5. est
  6. Et si la postente du
  7. sgne p rectorat
  8. nonsvie cessoit, la post successin d Angleterre établae
  9. senon les loix appartiendioilay piimpe toyat dus prusse e, sa postenté. Amsi
  10. crois, Monsieur, que vous truvailleres non
  11. en appuyant par un bon discours en
  12. ormement aux curerests du 20n
  13. Auglois les raisons des
  14. la imprable pari, quele ministere
  15. lo
  16. Wuigs lonlu
  17. Angleterre propose,, et quatenda
  18. a et qui, net le suession prstissante en Sangtii stats it d
  19. eo
  20. surteptieux, et hbeend lesaffaires
  21. pver p. le samter flexandre de dona, qui C
  22. re sron de purse
  23. tamovur, ab
  24. a pond
  25. vaut mienae que le 40.
  26. Ce 40 plusque le 38, 37, 35, Rc.
  27. Cependant il faut prendre celte precantion de bien com
  28. parer a roujours avec la même oualité du terrain car il
  29. est cerrain quune bonne rerre grasse du 60 degre vaut
  30. mieuoe quun sable volant du 45 Se faut faire aussi grane
  31. differente entre les terres Maricimes eMediterances les pre
  32. mieres etant peus chaudes par le grand nombre de va-
  33. peurs qui sy ellevent, la eolonne d’air la etant pluin
  34. grande quoiqu’egalement ou moins petante, mais peus
  35. rarifie ce qui fait quie Langlererre est beaucoup plus
  36. temperé que des endroits peus Mevidionaux de leuroye
  37. a de l’Ashe; Quoigne le froid le Chaud soyent opposés il est cer
  38. eam que lun t eautret consume le fumier e que les terres
  39. au milien de la Zone tempere retient sa force plus longreme
  40. sayant egard a la qualités du 2 errain) et le plus on sen eloigne
  41. de peus ot il est graume Onqeur aussi admirer la Prudene
  42. quie a voucen
  43. Divine que cette excellence de bonté de terrain sélon-
  44. disse aussi sur ces gnhabitant a Beces, (ayant cependant
  45. egard à ladresse le Commerce a principalement C’education et la
  46. forme du Gouvernement) car le milieu de la sempere est la
  47. mieux habité, ea plus opulente la peus polie,ou les
  48. arts a sciences, sont le plus en viqueur, au lieu que seloi
  49. gnant vers l’equateur la paresse e vers le Nord les travoire
  50. augonente, comme aussi vers bun a l’autre coté la Misere
  51. aDe Barbarisme: d’à 8agesse inetable neamnoins a
  52. orgenta
  53. du 2odiaque
  54. easterre autona du soleie
  55. et le Cour spirale deDoleie, leur participant également
  56. sa clarete, quoique moins de sa chaleut selon eobliquile

Cite

LBr. 168 · Collas, fol. 8r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958518:0015?run=87