Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 198 · Davenant, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.99.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Quand nous recevons quelque échec sur le Rhin, nous avons ce que nons
  2. meritons. L’Empereur est excusable de rappeller les troupes, qui luysont
  3. necessaires pour empecher, l’Austriche et la Moravie d’estre destruites entie
  4. rement: mais l’Empire n’est point excusable d’agir avec tant de sconcers
  5. uniquement,
  6. Il faudroit destiner entierement les contingens de l’Empire, a en former
  7. l’armée, et à luy fournir le necessaire. Mais les matieres importantes ne
  8. sont traitées qu’en passant à Ratisbonne, et les Ministres qui ysont, ne
  9. sont presque point instruits, ou ne sont pas trop accredites: et apres cela il
  10. n’est pas estrange, s’ils ne font pas grand chose, ou si leur conclusions sont
  11. de peu d’effect. Il ya des habiles gens parmy eux, mais ce n’est pas leu
  12. faute, si les affaires nesont pas mieux.
  13. Monseigneur l’Electeur de Mayence avoit concu autres fois un beau
  14. dessein, ou le Margrave Louis de Bade estoit entré aussi d’établir un
  15. bon ordre dans les cercles entre eux. Mais si les conjonctures avoient este
  16. favorables, il auroit fallu pour cela plus de concert avec la Cour imperiale
  17. et avec les plus plissans membres de l’Empire, et on auroit pû trouver
  18. L ayvu avec douleur que
  19. des menagemens, qui les eussent contentés.
  20. faute de se bien entendre, ce dessein sien alla en fumée. Les contestatio
  21. du nenvieme Electorat, ou la France se mêla, y contribuerent beaucoup.
  22. Mais je ne desespere pas qu’un jour on ne revienne à quelque chose de
  23. celle nature, pour veu que l’Empereur y puisse trouver aus si la conter
  24. vation de son autorite, qui est necessaire dans l’Empire estant exercée
  25. suivant les loix: a quoys ce projet même auroit puservir. Car il est
  26. Cres vray, que les Princes qui gouvernent selon les loix, sont ordinavrement

Cite

LBr. 198 · Davenant, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958606:0033?run=79