Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 198 · Davenant, fol. 16v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. paroissent à nos yenx, et les precedentes entrent dans la composition des sui-
  2. vantes. Le l’ay demonstre mathematiquement dans les mouvements, dont aucux
  3. action ne se detruit, et comme les perceptions sont les representations des monve
  4. mens, on en doit dire la même chose. Le ne say si vous m’appelleres Philosert
  5. apres cette confession, qui est assez conforme aux sentimens establis, et dont
  6. la verité interesse le public.
  7. non
  8. L’ay vu une belle version de Lucrece en vers Italiens mais rime
  9. te me semble. Elle est attribuée à M Marchetti, et n’a pas encor es
  10. imprimée. Je la fis acheter un jour pour la Reme de Prusse; et j’et
  11. id deradula mepe ava
  12. qu’elle n’aura pas esté perdue. Elle doit donc estre differente de celle
  13. Monsieur le Duc de Shreusbury a apportée, qui est en verssans rime
  14. comme vous me le mandes. Il fera bon d’en voir des echantillons. M
  15. voudrois
  16. il seroit encor mienx que quelque excellent Poete mit en aussi beaux ver
  17. que ceux de Lucrece, une philosophré̀ plus veritable que celle d’Epieure
  18. L’Election de Munster peut avoir des suites. Le Pape a bien fait
  19. la faire differer, à fin qu’on ne precipite ren. Autres fois les Empereur
  20. avoi ent la nomination. Les P’apes la leur extorquerent, mais en leurres
  21. vant encor quelques droits considerables, que les Empereurs mêmes ont neque
  22. de conserver. Il’est cependant juste encor que l’Empereur puisse suipen
  23. au moins les choses jusqu’à une discussion equitable, pour eviter quelque
  24. Les estra
  25. prejudice irreparable, qui en pourroit arriver au bien public.
  26. gers peuvent dire avec vous Monsieur, qu’ils ne se soucient pas beaucou
  27. de ce qui regarde le dedans de l’Empire, pourveu que la liberté de
  28. hurope n’en souffre pant: mais, Mossieurs les Estats jugent, que l’un a
  29. beau coup de connexion avec l’autre.

Cite

LBr. 198 · Davenant, fol. 16v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-958606:0032?run=79