Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 89v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 88r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. M
  2. Monsieur
  3. Je svihailteray al’avenir, si Vous m’accordez cette grace, de pouvoir communiquer
  4. 22
  5. avec vous toucheant les études, vorages comportemens, usfaires, du jenne Moy
  6. de mons. le Baron, pour disposer Madame a Mere, (ce qui ne sera pas difficile
  7. à cause de sa sagesse toutte virille; à a de ne preferer pas les tendres
  8. ses de la mere, a au profit d du fils. Car il seroit dommage
  9. par exemple de le rappeller à Mayence, qu’il demeureit; eu beau chemin, et
  10. s’il seroit par exemple, rappelle à Mayence ce qui gateroit entierement
  11. so le remettroit, en orsivete, gateroit sonte entierement le temps present
  12. qui doit estre pretieux a un gentis homme de son aage, et de sa naissance
  13. (.

Cite

LBr. 84 · Boineburg, Ph.W., fol. 89v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 205). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959328:0400?run=205