Search the Nachlass

LBr. 103 · Bourguet, fol. 76v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 73r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. les sciencet de cet peuples.
  2. Pour l’imprimene je suis encore incertain
  3. sur le tems auquel elle a eté inventée en Earone
  4. et qui en est le venitable Auteur. Et quoisuit
  5. Gait apparence que les Chhinois l’eussent avant
  6. nous, je ne erdis pas qu’il faille fans de fortes
  7. raisons priver les Europeens de la gloire de
  8. l’avoir inventee au mains pamimieux. Les
  9. hommes se recontrent quelque fois dans cer-
  10. faines dispositions, ou ili pensent At agissent
  11. tous a peu pres de même, sans se l’étre commun
  12. nique. Pest ma propre expenence qui ma ap
  13. prio a ne juger qu’avec circonspection de
  14. ces fortes de choses, et que je he me porte pas
  15. facilement a taner de plagiairea ceux qui
  16. a
  17. ont ditou pensé des choses que d’autres
  18. avoit dites et pensées avant eux. einso
  19. et les Chinoro cher eux et les Eurapeens
  20. en Europe, peuvent avoir invente ce bel
  21. fnt chacun pour l’utilite de leur patire
  22. Useroit trop long et ce seroit grandenent
  23. abuser de votre patience; que de vous dire
  24. sur quelles raisons jappuge mesisentimens
  25. Mais comme il est absolument necessaire
  26. d’avoir des preces justificatives de tout ce
  27. que renferme le plan en question; je pne
  28. btar

Cite

LBr. 103 · Bourguet, fol. 76v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 87). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959423:0152?run=87