LBr. 105 · Bouvet, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 22v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. 2
2. S Penmus ce 4. de novembre 1701L
3. Tetra
4. Vous ne vous attendez pas sans doute de recevoir si tast réponse à la trox obligeante que vous
5. m’aver fait l’honneur de m’ecire le 15. de fevrier de la prosente année. La diligence qua fait le
6. vaisseau qui ma l’a apportée, jointe a colle de la personne a qui on l’a remise en arrivant, pour me la
7. faire denir, a etté telle, que jai encore le loisir qu’il faut pour vous en marquer matos humble
8. reconnoilsance par le mosine vaitleau. J’ai esté sensiblemont touché d’apprendre L’incommodité qui
9. vous a obligé de faire le voyage de Boheme Je ne l’ai pas osté peu aussi de la mort du P. Kochanstei
10. que vous avez pris la peine de mannoncer Mais eet ca esté en mosme temps pour moy une joye toute
11. particuliere d’apprendre que sa majosté serenissime le Roy de prusse a rigé une nouvelle Socioté des
12. sciences, dont il vous a donné la direction. Le réle que vous faites paroittre depuis long temps pour
13. tout ce qui regarde la chime, e en particulir pour le progrez de l’evangile, merite assurement
14. que la chine pronne Elle seule autant de part a celte nouvelle que toute l’emrope, qui sans doute
15. y en prend beaucoup. L’unique peme que j’ai en cola, est de voir, que les grand talens, que le eid
16. vous a donnés pour les atlaires les plus importantes, comme pour les sciences les plus profondes, vous
17. qui
18. attirent des occupations priveront la republique des sciences, dune bonne parlie des grands avantages,
19. qu’elle peut attendre de vos doctes meditations.
20. Ce que vous toucher en deun mols des nouvelles decouvertos, faites par vous par d’antrs, sur les
21. princixes de vottre nouvelle Analyse des intinitisimales, a fort piqué ma curosité. Si le capitaine
22. qui commande le vaisseau sur lequel le De Tontaney oit retourné du port louis a Canton en cinq
23. mois de quolqud jours de navigation, avoit suivi le conseil si sage que vous aves donné a dantros dobterven
24. le Barondtre. pour prevoir les tempostes; il auroit eu le plaisir d’en prositer, et namoit pas perdu tous
25. set mats, qu’un typton imprevû lui enleva, en mettant le vailleau a den doigls de saperte, quilqui
26. joms avant de surgir au port. naustr
27. nous avons donné avis a lemperem de la chine de la nouvelle que vous ave pris la peine de
28. me mander de la defaite intiere de l’Armée du 7 zar par colle du Roy de Scede. L’empereur a elte
29. donné que la suede avoi des forces si inegales ait remporté un si grand avantage sur los moscovitos.
30. mais dans le fond cela ne paroitt pas lui avoir donné aucun ennui. Je soutraite que les souxcons du
31. point
32. ar ne ruinent des projels que vous faits in faveur de la ehime par la voye de la moscovie
33. quoy que vous ne nieuslie point parle dans ves lottres precedentes, de vostre nouveau calcul
34. numerique, Monsieur, ce que j’en avois oui dire en general a quolqu’un de mos Amis, qui en avoit o
35. parler, m’avoit dangé un grand desir, d’en apprendre quolque chose de vous mosine. Mais ce que
36. vous avez Eu la bonté de m’en manden dans vostre derniere lettre a surpassé mon attenté, et a

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0041?run=79