Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. des grandes suites pour tout l’Empire Chinois, si chez vous
  2. psto ou plus tost en Europe on en savoil profiter
  3. y a lour temps que lorque j’avois on quelque chose
  4. de ou lu quelque chose dli d’imparfait des lignes brisces Foh
  5. de Fahi scar je ne me souviens pas denavoir vy le cercle
  6. pe peue oit et que je sus seu
  7. quon en crovoit le omystere perqs pengis qui’dn
  8. ena ce qe vous me l’aves eppose spero. peuqu’
  9. s’en pourroit seroir pour la nouvelle Caractensti destees
  10. et ca
  11. nous supra votum nous n avons trouvé la cle fi et e de ces lignes, et que
  12. eux
  13. par la dans la chire. Mus naintenant que nous en no
  14. que je projeste, et teuran
  15. les carnois ne peuveu pout douter que nous y avons reussi
  16. nous f serous laeompa rablement plus accredités dans cher
  17. la caracterstique que nous pouvons bastir la dessus, et qui
  18. qui se capportant aux nombres auron repportant les
  19. idees aux nombres, aura en même temps lavantage de t
  20. les soumettre au calcul comme les nombres. Ce qui est au delà
  21. de tout ce qu’on s’est promis en ces matieres, et bien deque bien
  22. des gens non sans apparence de raison civiront impossible
  23. Aussi faut il un tour pour cela douui n’est pas aise des’aviser
  24. av juges moni tres A. P. si cela
  25. rivellex eux qui ament s’interessent dans
  26. qui porte sa demonsstratione.
  27. la perfection de l espat da des fonctions de l’essuit humain, et
  28. ne deuuroit point exerter
  29. sur tout dans le progrés de la vertu et de la religion veritable.
  30. ersitae
  31. euistique generale
  32. 10
  33. i
  34. an
  35. mais la quene presente d’Europe, et sue
  36. icon
  37. pent
  38. et grandeum même la deta de cette iavenfam m’en oste prest
  39. esperance, parce que je donte si la povidence
  40. diminue extremement mon esperance de la voir executee
  41. par l’assistance qui y seroit necessaire; parce queje qu’on peut
  42. douter si la providence ne, la veut reserver à d’autres
  43. temps, ou les hommes soyent plus propres à s’attirer les graces
  44. vouls voyes par la montR. P. qu’il ne seroit pas assez
  45. du cielf.
  46. de fabnqerde former quelques divisions et sors divisions, lors qu’ellesela
  47. ne donnevitas, viit ganalyse capabee de faire trouver les proprietés des
  48. epeces par les caracteres qu’on leur auroit attribués en vertu de ces divisions
  49. upe
  50. un quoy il faut encor faire une grande difference entre les notions confus
  51. idées confuses et les distinctes. Car est caracteres de certaines choses de la
  52. nature des notions distinctes seoier pourroient estre parfaits des apresent,
  53. mais ceux des notio confuses ne peuvient estre provisionnels, et sffisans
  54. et proportisnnés à ce qu’ouy a reconru de distinct, sauf à la posterité
  55. dd’e de les perfectionner suivant les nouvelles experiences. Et cette observation
  56. est imperfection est importante, tant pour nepas promettre ce qui est au delà
  57. du pouvoir present des hommes, et se rendre suspect de vanité que pour
  58. savoir ce qu’il y a proprement a faire; pour ce qu’est des couleurs les experiences
  59. Ebtunoir les coulens principales
  60. sont le janne et le bou, le roilge le pourpre et que le verd n’est qu’une combinaison,
  61. en prisme fout voir qu’ontre e le blane
  62. en janme et du bleu. et que cela se determine par la conrbure desrassons dans lare fraction, et on
  63. mais cesa soit dit en es passant, et comme vous he lesavés allegué
  64. les couleurs que commme un exemple ou plus tost d’éclaircissement
  65. ou cette regle a lieu exemplorum non requiritur veritas. M
  66. N je ne voudra pas aussi qu’on fit des sauts du 3me de gré au sipreme
  67. car ou la methode n’est pas trop bienfondée, ou elle ne doit
  68. point souffiir sans preseidice ces sortes de sauts. Les huit degres que
  69. les scholastiques donnent aux qualites (car je ne me souvens pas qu’Aristite
  70. es uit euplares) tent teris e ae que s incrsuat daani des vur de
  71. = pour venir
  72. aux especes
  73. pas du seut blans
  74. et noirmêles.

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0065?run=79