Search the Nachlass

LBr. 105 · Bouvet, fol. 73r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 72v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. i3.
  2. pecore capre
  3. e camozze: l’ordinana loro bevanda e l’aque cotta con
  4. vile
  5. Loglie di Thé del piu grosso pero, e piu utite che si trovi
  6. in tutla la sina meschiandovi del batliro, e fior di latte assi-
  7. ene con il late piu o meno conforne la possibilta di ciarcuno
  8. fanno pure una specie d’aqua vita con il latte agro massime
  9. di cavalla. L0 fanno prima fermentare, indi lo distilaro.
  10. i pia ricchi netono nel late della carne di castrato accio
  11. si fernenti con il late agro, indi lo distillano: questa aqua
  12. vita diviene assai generosa, e bea natritiva, e questa e la mag
  13. Si
  14. gior delicia de pia ricchi. Prendono pure quantita di Tabacoo
  15. Quanto a costuni, hanno un natarale lassai buono, e sincero; benche
  16. non sia tra loro prohibita la Poligania, niuno pero ha piud
  17. una moglic. abbruqgiano i corpi de loro defantsi: sepeliscono le
  18. ceneri sopra qualche colle, e sopra la fossa vi metiono quantita
  19. di pietre; piantandovi sopra quantita di piccoli stendardi: sono
  20. aosai divoti nela loro falsa Religione, portane quasi tuti il resa-
  21. rio al collo, di cai si servono nel dine l’Orationi: se havessera
  22. abbracciata la vera fede, v’e gran apparenza ce viverebbero
  23. da fervertissini Caristiani: ma a dir il vero sono siatlaccati
  24. à loro Lamas, e proprii errori, de non v’e speranza di poterli
  25. convertire alla vera fede, se Iddio non fa de miracoli digra
  26. zia, con la quale l’onnipotenza sa convertire isassi in figlid
  27. Abrahamo. Non v’e Prencipe veruno di questi Mongos chenon
  28. habbia nel suo distrito alcuni Pagoni, o sia Sempii dAdoli
  29. ancorche eglino sessi non habbiano case per propria habitatione
  30. Siddi io stesso una parte d’uno di questi sempii ruinati 750 mi-
  31. glia discosto da Pexino; haveva questi le Segole invernisate
  32. o piu tostosmaltate di giallo portatevi da l’exino; anche li artefia
  33. Ravevaro fabricato il sempio, u’erano stati chiamati dalla
  34. (ina. l’autore di questa fabrica fu un Lamas, il quale diceva
  35. d’essere il Dio fo vivente, e cone tale si faceva adorare in
  36. questo Tempio fabricato nel paese del Re di Kalxas suo Fra-
  37. tello, di cui ne feci mentione nel diario dell’ultino nio viaggio

Cite

LBr. 105 · Bouvet, fol. 73r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 79). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-959436:0145?run=79