Search the Nachlass

LBr. 227 · Eckhard, A., fol. 55r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 56v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. e Soit AB égale à X - y.
  2. AC.. . . . . . X + y
  3. BC BCsera . . . . . . 2 (Xy Z
  4. sot Z ....... 2 (Xy
  5. et V sera ...... ZZ
  6. AX
  7. Donc AB sera .. . . . . . X -
  8. Eh
  9. AC sera . . . . . X + 22
  10. BC sera . . . . . Z
  11. X
  12. Or puisque AB et BC, l
  13. j’um par l’autre ou bien AB et BC multipliés
  14. l’un par l’autre doivent produire un nombre
  15. quarre, qui doit estre moyeaire du
  16. Triangle ABC, il est manifeste que
  17. la racine de ce quarre sera
  18. moyenne proportionnelle entre AB et BC
  19. ou bien entre AP et BC. Je voy icy
  20. que M. Eckardys a appelle cette moyenne
  21. proportionelle, Z. mais comme q est
  22. déjà determiné à estre lecosté BC, et
  23. par consequent ne doit pas estre pris pour
  24. la racine de l’aire servons nous plus tost d’une
  25. autre lettre, si Misickardus le permet, c’estadire
  26. appellons cette moyeune proportionnelle V.
  27. et son quarré sera ve, et posons l’un
  28. des deux nombres qui le doivent produire, égal
  29. à V l’autre égal à av, il praviront VY
  30. demliglies l’un pur l’autre adee
  31. Monsieur
  32. Je voy que Mons. Ecfardus dont dout
  33. vous m’avés communiqué les lettres
  34. n’a pas moins d’humanité que
  35. d’erudition; et c’est à cette humanite
  36. que j’attribue les paroles trox favorables
  37. dont s il se sert à mon égard
  38. pour ce qui est du sujet de sa lettre
  39. j’avoue qu’il a determiné tres ingenie
  40. ingenieusement les conditions generales
  41. d’un triangle rectangle en nombres, et
  42. Double
  43. den celles d un nombre quarré
  44. moindres
  45. produit, par deux autres nombres qui represent les costés de ce triangle
  46. Mhis je je suis obligé de
  47. an
  48. epen
  49. dire, que je ne comprends pas encor
  50. la demonstration l’incompabilité de ces
  51. conditions. qais je feray mon possible
  52. pour la comprendre, et
  53. je lacheray de Be la representer icy à fin
  54. que M. Eckardus me puisse avertir, si j’ay
  55. manque en quelque chose.
  56. si nous voulons raisonner genelaler
  57. suivant Monsieur Eckardus

Cite

LBr. 227 · Eckhard, A., fol. 55r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 99). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-960119:0109?run=99