Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 347 · Habbeus, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. certaine soite de vaisselle
  2. q berre, tres belle, qui resiste au fou sans perdre
  3. son e lustre. L’art de mouler ousjetter des melan toutes porles dematieres
  4. dans d des formes de sable est ics, dans sa
  5. derniere perfection, comml aussi la fouté des
  6. meduilles. La Machine qui fait en ouvrier
  7. non des bas et étosses, de soye, est icy
  8. bien
  9. en vogue. On travaille merveilleusement en fer
  10. et il yfades gens qui ont le secret de jetter le fer
  11. dans des formes, et de le limer par apres ce qu’on
  12. ne peut pas communement. Il y a des autres
  13. des gens icy qui écrasent le par maibre ou
  14. les pierres par machines, et en font par apres
  15. une paste à la quelle isdonnent la forime
  16. qui leur plaire et la paste par apres
  17. devient aussi dure que le martre a este.
  18. Enfin il y a une infinite x choses semblable
  19. Un autre a un monlin à la main, avec le quel
  20. un homme peut mondre par jour la charge
  21. de plusieur.
  22. Une certime opersonne
  23. de Montpelier est venue presenter au Roy,
  24. une essence merocilleuse pour arrester le 1
  25. sang en un moment, si même une aitere
  26. seroit blessée. On en fait des experiences
  27. publiquement par ordre du Roy. Enfin
  28. Il y a une infinité Ex simblab de criositez
  29. auquelles nos estrangers pour la plus part
  30. ont
  31. ne prenneut pas Garde et qui pourhent, pay eroit t
  32. leur depenseff s’il en lapporteroient quelques
  33. unes dans leur patrie.
  34. requentur
  35. l’occasion de ne connoistre pas seulement.
  36. quantite de bons ouvriens mais de pechertirer
  37. aussi quelque chose d’ecx, et j si j’aurois
  38. voulu faire quelques fois des petites depenses
  39. pasis
  40. j’aurois su beaucoup d; avantage.
  41. Cat soul aut faire faverba chachme
  42. Arilhmetique, qui fait toutes les 4 speces
  43. sans aucun travail d’esprit cela me donau
  44. avec la quelle tute les 4 especes
  45. se fout sans le moindre travail d’esprit la quelle est sur le point d’gue achertee
  46. jaye en osion d’entrer en connoissance
  47. de ces gens. Et je l’auray d’avautuy
  48. en cas ce que qu’on epprouve chez
  49. vous mon dessein, et qu’on est bien
  50. aise que j’apporté avec moy atte sorte
  51. de connoissinces de d’attirer ces fortes
  52. je ces connoissances qui ne peuvent estre
  53. que prositelles an paps
  54. On a un soin tres parliculier
  55. pour la perfection des ternitures,
  56. commee dam l’vrfeurerie Emaiscerie
  57. horlegene
  58. rerrene cerves cer cervies pour
  59. et
  60. suanufacture du cuir; potten
  61. potterie detam
  62. a este monstre en france
  63. Angleterre, avec
  64. un appla codissement
  65. genera
  66. dont le modet a
  67. lonus temps et
  68. ut ilya

Cite

LBr. 347 · Habbeus, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 239). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970451:0033?run=239