Search the Nachlass

LBr. 390 · Henfling, fol. 21r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 20v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. sexte
  2. N D R
  3. ie
  4. majeure mineure quinte quarte Tierce Tierce Ton son Semiton
  5. mas
  6. 0
  7. Comme
  8. min mai min mai min
  9. 5F57
  10. 13
  11. 2
  12. mais ansi as faut confondre les deux Tons. il est vray que M. sauveur
  13. les discinglie dans l’expression qu’il compte pour la plus simple, mais
  14. au lieu de gagner il y perd. La voicy
  15. 2
  16. 29 25
  17. L N D R 1
  18. 6 4
  19. 2
  20. Ces valeurs de M. Hugens, et de M. sauveur donnent ces Equations
  21. Htarmoniques principales D +G = A, H + L = D, G+ N = D, H+ R = G,
  22. C+ H = A, S + L = H Ma. Hugens jointre encor N + P = H et L +p
  23. e et 2t + R
  24. les deux Torn que alei sut
  25. et p1X.
  26. X
  27. roit pontrestre de sestehir caux doutspartiess
  28. frocule
  29. e
  30. en distinquen et prenant
  31. le comma pour l’Element, ou pour l’unité, on peut diviser
  32. apeupre
  33. loctave, en boparties egales, et l’estime des intervalles
  34. 44
  35. C
  36. L
  37. Z
  38. 135
  39. L
  40. N p R rC
  41. 10
  42. 3
  43. Ainsi toutes ces equatione auront lieu et en effectil se
  44. cette
  45. quoyque veelemmsoit egaléé au Chrome, ou a
  46. e
  47. s
  48. bce
  49. que c est l’expressionplus simple j’ay tiré aussi ces nom
  50. bres des Logarichmes, en les doubeant et puis prenant
  51. soulement les dixiemes Mais Mons. Hugens sa pris
  52. les dixremes dans doubeer les ayant augmenté un peu ceu
  53. 4
  54. qui ne va par
  55. Et il semble qu’il
  56. ma que je
  57. ei bier
  58. rrena
  59. pour
  60. sic
  61. foue
  62. ent du ine
  63. on majent du mineurau de dic
  64. Lemienese
  65. naglige le
  66. san eran sudzo
  67. les deux prvier, intervalces estant beaucou plus siurples quy lcurdisenmet en panties
  68. mane
  69. uuelea
  70. Mais enallanijus
  71. dave est divisée en
  72. envi a parties, dent ce quart en est une altors toctave ostant 215, le diatonus est 20, lechroma 12, lHarmonie 8. Hyperoche 4
  73. 2
  74. e
  75. chacon ser
  76. se
  77. tuur
  78. a
  79. ae
  80. ton
  81. viens de monssier Aos, eitave estant S,
  82. et ypprone es e mas elle nede disinque ccint de vestre estat
  83. utinsindura
  84. e
  85. nsin divisant l’ecave en 30t parties, le
  86. se
  87. aintenant, je devrois venir à vostre systeme
  88. Monsieur mais je mefais oû arreste des l’entrée,
  89. par quel y chose qui ma paru obscur: de sorte que j ay
  90. a pr
  91. me point dontier utre peine mutile. Aepres avoir coupe
  92. la ehorde en deux pour avoir le diapason 1: 2, exprimé
  93. par m: n vous trouves ce me semble une moyenne
  94. harmonis entre 1: 2 et 1, qui est 2n: m+n, ou d: b
  95. c’est a dire 2: 3 qui est la quinte; et vous cherchés encor
  96. une moyenne harmoniys entre d: b et1 qui vous donne
  97. comme au paravant 2d, b+d, c’est a dire 4: 5 qui est la
  98. Sexle
  99. sera
  100. es
  101. d

Cite

LBr. 390 · Henfling, fol. 21r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 235). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0043?run=235