Search the Nachlass

LBr. 390 · Henfling, fol. 43v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 3 (19
  2. Lapoctaves pouroieul estre marques avec des clefs on sans Cb fs. Et sans dlefs
  3. Oa marqueroit l’octave moycnne par des notes simpres, la premiere octave aique par un trait
  4. sous le corps dela note, par la premicre grave par un trait au travers du corps et la seconde grave
  5. par unttrait ans dessus in cars (’j’asmerieux qieux le renverser. Mais en mettant les
  6. parques des octaves que runs apperterouscleff la def del’octare, moy june sera O, la
  7. tef des soc sectaves ou de l’octave grave est et pour marquer la premiere 2de, ete
  8. des octaves aignes on mettrale nonbre dans Q comme , , B, etc. la Cle fdes
  9. sousocraves sera d, et D (BLd, L marquera la premiere 2de zme ctave
  10. grave, D sans chifre, est la même que L. Si l’ou met des notés sar une e plupeur
  11. lignes paralleles en mettant, une des precedentes clefs sur une des lignes, par cette def l’on
  12. conoistra l’octave des Netes de a ligne sur la quelle est, et par rapport à cette ectave, on connoistra
  13. les autres. Quelque clet quon marque ee Vesttousious, par rapport au son fondamental
  14. Ainsi est la elet de l’obtave dont Pa (on HT,) est le C sol ut on le on de schapelle
  15. ou d’opera. Mais ce son est éloigne, du on fipe, d’une certame quantité que hou
  16. Marquerons par une seconde clef inse su la prevedente marque quele son fondamental
  17. est au deseus du son fixe, et Dqu’l est au dessus. Et même dans cette clef seca marque
  18. en Merides et Heptamenides intervalle du soy fondamentat au son fixe
  19. equi est represente par les tables peut estre representé aussi sur des
  20. monstre
  21. les Le susterne dialonique exasS nombres 24 27 30 32 3640 45 48
  22. checlet commel Autur
  23. S1, 97 125 176, 222, 273 301
  24. es diferrae es logriames oules eoganicm des Rairso entes isiassnt 51 4b 28 si 48 51. 28
  25. qui sont las bs logarithmes destons, comprenant sons ex pon lung intervalle naturel. Mais pour diviser l’octane
  26. out les logarthines sont
  27. dalement e en tous moyens, en prenre pour le logarlime de ce ty je moyen Arichmelique entr ces
  28. des parsons vest adire la somme de toutes ces differeaces, qui est
  29. q sera dioise par 5 or ces tous, ou le sont aussi les logarithmes des cons, et d
  30. semitons
  31. djoutans ensemble les unque ogartthne destons, savoir 51+46+51+46+51 =245 et divisons
  32. differences, ou ectre lestogunt hia
  33. nela par 5 il viendra 49 qui est le Ton moyen Atrasi nous amous les intervalles tempres, c’està
  34. une si suffira d’omettre les Reptamerides et garder les merides, c’est adire prendre ce
  35. qui proviendra en diasant 30, 237, 222+26, 125,375t par 7, et
  36. et l’on en dioisant par Y Coitunt les resic). 51 97 125 176222 277 301
  37. 7 14 18 25 32 39 43
  38. Tont sustene propose neul estre re duit de cotte maniere à nostre sesseme
  39. et il viendra
  40. sexum suleme duf aveem tempere du
  41. lavegn, ouleis nombres destapports soyent
  42. 810 867 904 967 1016 1083
  43. 154 1212 1289 35 499 22 620
  44. 10000 10659 1160. 1938 12543 13570 1
  45. 14963 15917 16x4 1rg 1o 3oc00
  46. 10656 1169 31940 12531 13366 19191 14962 15922 16711 bs 39 101
  47. non par les nombres des rapports comme le prevedent
  48. servalles repondans en Heplamendes
  49. nompres des rapports en decimales
  50. mas par les intervalles, par exemple le systeme Chomatique tempere parles Comma, qui sup se l’ocla
  51. les mubes de rer Voisins pris des rappat
  52. pli
  53. cen aum
  54. M est tirue majeure
  55. avise en ss partreson somma dont le semitou majeur en a cinque le mineur 4, et le con 9
  56. 3 est tere mineure
  57. Fausi dans les autres
  58. prenonis un systeme qui soit propose
  59. iitervalles diatoniques I2H 3IH 45 V 6 VI 7 VI VIII
  60. 0 5 9 14 1825.2832 37 41 4650 55
  61. en Heplantides B 2749 77 99 17. 153. 175. 263. 224 25 274 301,
  62. intorvahes eu somma
  63. (auti je divise plus tost larenve
  64. en 60parties, et au D lieu du somma
  65. lement 50
  66. par une semblablet pellode in aplique le sosteme centrat
  67. qui est 53. je prends pour
  68. en 12 semitons (+ cela je pourroit
  69. ecorder avec lua dvisoon del octabe en 60 parties dout le semiton moyen en auroit 5 le semilon mituel en aurort p
  70. ectave dioisée
  71. flus que S2 ou rondement 6) item an systeme qvi divise l’octave en 19 parties egales dout 2 tout le semiton majeur
  72. qu supleme des sernitons mayens dout 2 fout le ron, qui spose
  73. et 3 le lon item au susteme qui dibise l’octars en 31, dont 3 foul le seunton majeur, et 5 le con
  74. applique aussi le systeme Geperal a celuy des Grees suivant lepere Mersenne liure
  75. des Genres Musique prop. 13. le systemendes Prieataux soivi parles luces et par les persans, selon
  76. j senteur Arbe du rimre Edbuar it sidurt par M. retit dela rory professeur ans olleque toyal
  77. et interprete dutoys dans les laugoes orieutales. Ils divisent l’octave en cy inte valles dont les terens sont
  78. compare eux sons d’un seque ou d un
  79. Comma de S Heptamerides, 1V le BaqVa un moitié du Tieu mipeur de 23 Eptamendes
  80. ponr reyter essons des vous et tous
  81. Cavecin, qu’en atellement regle qui
  82. ntreles gis a qel neancaposit
  83. desse
  84. serber. Et dait latte
  85. que de ctanger ls not
  86. et pieces en et
  87. qui cesond à la clefCS0l27
  88. estrumens deguusqve, on
  89. iclomne proverr
  90. des vry dont ils
  91. eur se reglen surletem
  92. etes achanger, is out micux cimu haosser in hailser e instruntus
  93. tamenfal U
  94. oui resser
  95. ingen, parcequeles conc

Cite

LBr. 390 · Henfling, fol. 43v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 241). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-970559:0090?run=241