LBr. 274 · Fontaney, fol. 8v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.70.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.
The machine reads it as
- il ya plusieurs Langues differet
- n
- les divonse
- in
- e
- ata.
- dans
- elles, ou avec la lanque
- Mandarile ou univer selle de la Chines a resi
- elles onout avos
- e
- a
- mont quelle est la lanque
- et si elle a quelles raspor
- 3.
- e
- at
- c
- uljeme-
- a
- qu
- t
- s
- particulic
- n.
- e
- un du
- Jaonnors. Sil n’y a point quoly canque
- a
- u
- a
- lus orientale dans la sartarte que celle
- de sartare
- lanque se
- e
- et conguis la Chine. Si la
- rapport considerableavea celles des sarta
- orientana maist,
- as
- is
- Cd dela Chine. Si ces Mlon
- gals et les calmues ont des langues bien
- apprechantos. Si la Lanque d
- ces
- e
- fola est la meme avel celle des Monguls.
- s
- a
- et Siles caractees de ceua de Barantolu
- a
- a
- vonniennent avicles Caracreles dls sarta po
- C
- prresitatae. Ilschoit bon de ppobvoir avoir
- ses essais de ces lanques, et particulic
- C
- ment
- C
- +
- eraison
- n
- 2ey
- dominicale traduit
- dans ces lanques ad
- a. le decAloque en
- d
Cite
LBr. 274 · Fontaney, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-971172:0016?run=74