Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 54r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. l’autre y est entré, et Montieur de Sritendons
  2. chercke un aubre quartier à chappe sprix. On avoir
  3. fait entendree au tourier, des ne pas troubler ce-
  4. Minibre; mais il fes le contraco, et d’abood si en
  5. alla dehors de la vitle, afin de n’ecouter pesonne
  6. Monsieur dAnrerthein ett ius depuis deux jous.
  7. Ageo se repandit un bruit, d’uni action en Borabans
  8. c’est a diree entre la Maison du Boy, et nos deux
  9. Bataillans der gardes, le leginient DeIrle rentu
  10. Majoo d’Herlevillee, et le legimens du ten Majoo
  11. de Buleau, la novelles (ace qu’on dit, à eté urandé
  12. au Lienibenant eneral Mr soks, sans que nous
  13. sachons iniqu’a present les particularites. nous
  14. savons bien quel Bormee Hollandoite marcae
  15. reers Ginit.
  16. en
  17. On vit encorc dant h’atente de scavoir, a quoi
  18. la Pour de Bonne se resondrâ en faveur de la bonne
  19. parbie, et si a la lour de fionne l’affaire se
  20. soit applanre, comme il y en à qui le fons
  21. etperen, etant même aviré le la dise lou
  22. Le honnée a une spersonne de disbinetion a
  23. ababisbonne; qu’on esperoit d’ebre rejour
  24. en breff desienne, det bonnes novelles. Tous va
  25. de bon train au dit Matisbonne, et ira toujours

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 54r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 385). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0107?run=385