Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 54v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 53r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. mieux, tant que le bardiral de L’ambers n’epargre
  2. ny soin, ny speine, et que la quyanre n’y entre dont
  3. l’ennemi se flare, ere negligeant rien pour en
  4. venir a bout.
  5. Cependant tout les bien intentionne
  6. pour le bien commun ont lieu de tout apprehendei
  7. d’autant plus, qu’on ne scait pas, a quoy tentent
  8. les desseint, et les stimet de Baviere, qui sons
  9. en movement, sur tout si le Boy de sue de victorieux
  10. et relevé del heureux suvces des ses armes poussoit
  11. sa poinbe iusque dant la saxe, ou peut etres
  12. plus avant; sed Sanguine placasti ventos
  13. et Virgine cresco, sangune quaevendus
  14. redrtus.
  15. Je croy que Montieur Lecilord dinera ce msdi avec
  16. S. A.
  17. Le zeant devoit partir hieu pour Hyldereim. Il sert
  18. qui à dit, qu’il n’est pat un trmme
  19. montie av. 69
  20. a le montrer pour l’argent. il ett pour bans
  21. tres bien fart de sa personne.
  22. On partee commce fi S16 vou droit aller aux
  23. Sares. Voyla tout. se suis avec mon
  24. extimee, et gelle avousune
  25. Monsieur
  26. Montieur lethevalier de Cingoite) Nobre boetheuble, atres Obcittans
  27. n’eu la survivance dela chages
  28. de Montieur Sant, laceqa’on dies.
  29. serviteur
  30. 2
  31. spe
  32. da

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 54v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 385). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0108?run=385