Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 55r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 56v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. nsieur
  2. mes
  3. dannover cce so Hous ilde
  4. Il mee semble d’avoir l’occasion de vous faire mes
  5. slaintes, non pas pour m’avoir laittes l’oudi naire
  6. parte sans l’hourieur de vos lettres, mais pur ne
  7. m’avoir communique vobre belle Epipramme. qui a eu
  8. l’approbation des bout les bonnesteurs de cet sortes des
  9. produetions, et je ne lavis que mardidesoir cRez
  10. C
  11. S. SSchonsigneur Le Prence Cle eooval.
  12. Mglood Stampfors, qui ettitevi san un Cavrotte delalous
  13. à toute l’extime icy; on m’en à parle, comme d’une
  14. personne d’un meritée 6i’en disbingue, et d’un espirt
  15. sexlique
  16. et d’unee cassacibe tres particaliere; il bigues un peu, mais il
  17. Je ne vous parle soine des affaires de Pologne, car ou
  18. a veu ius bien der relations, avec celles de Monheun
  19. le ferreral tlemmins, qu’on a envossće de cles vous.
  20. Les novelles d’balie- ne sont pas contiterables.
  21. Apret le premier parsagee des trancois de la du te, ils ont
  22. fait les 2. a Caral Braggrore, des deux barps en on faut un
  23. So
  24. et se sont zettes sur le Parmigians, ou ont fait del ravases
  25. et des dommages inouis, ils fairaient temblance de
  26. marcheo vers lOrito, qu’il n’eit pas eloigné d
  27. la fronbiere du Beggraie; mait les bolemant et ant
  28. accorrus au bons Je sorbolo, ler etoit reusti: de les arneden
  29. avec probabilité pour bant. qu’il faudrae ad ogni costo
  30. ou venir bien avant ou neculer beaucous. Se os
  31. 967 pagnee descendir a Caral rtlapgiore, et de la a sabioneta

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 55r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 385). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0109?run=385