Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 59v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 60r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. les rues, avec des Sounones, et même des foudres
  2. dons pourbant n’ete in immunre notre ville on in
  3. à dit que le sardin d’Herrenkausen sembloit un
  4. Marée. Cet Vrage à duré depuuis q. teurs da
  5. a mydi, et l aempeche que bien la monde
  6. n’à pas peu aller a serrenhaus en; à l’ocersion
  7. que Montieur le boinee songen: qui vient.
  8. Angloene, ou a eté envoyé delDpereur
  9. u
  10. pour vobliciter (a re qu’ondins le depant dela
  11. floite, atloit a eterrembausen pour prendre
  12. indienee de sA. 6unin aneteamene La
  13. par Mansieun de Badman, qui etorvenuo
  14. del Haye; il à din, que verisablement
  15. is
  16. se
  17. les Vents ont consarée contreula dille flon
  18. qu’l elle n’avoir pas enore mis a la voile
  19. a son de pars, quil ou a fait en Honglecerre
  20. ote les dilijences pour la faire partin
  21. un
  22. Su
  23. mais qu’il n y a eui poinit des moyens, on a
  24. ete même ablasen, de faire destendre aberre
  25. plus deurs foir let Chevaux avec une peine
  26. et crirée depences honrible, il adit même qui
  27. a veurperir e atseaux, quiltui eboiiens
  28. pouobant de ceu de la diberflonce.
  29. l est L. Brviće des francois, qui ert à srasselde
  30. à ce que Shontieur de Bodmena dis

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 59v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 386). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0118?run=386