Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 334v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 333r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. pa Painee de haden, ainsi on
  2. et sperce, que cetrince pourra empecher
  3. La consanction pretendire.
  4. Le secreral styram s’est sais
  5. de Maym Necsmart, la place
  6. n’est par forse, mais il y avoit
  7. 700 Komrmes, a caute qui ity avois
  8. la plus grande pavtie des munotions
  9. der avarois qui les ont toudes perdue
  10. Le Mas Laudgrave de lasel ance
  11. le rince son fils te sont asroches
  12. avec un bon ner des srouspe
  13. a Trarbate, auee desseeu del
  14. emporber en foubee maniere.
  15. se vue de Marorouy ett arrive en
  16. Hollande avée une grande quandité
  17. des Vaissaux charges d’hommes
  18. et des Revaux, que la leine enroge
  19. de vaguobe spaot des
  20. in
  21. X hommes, qu
  22. elle doit donnen. le Parlement
  23. al ete prorog insqu’au 22 Horie
  24. Le Duc de Phariborous à dit a la
  25. lecire ou’il fait cette lampagne
  26. encore pour Linbeen.
  27. ly a un frand movement parmes
  28. les Frouppes des Vtaor Generaux

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 334v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 438). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0668?run=438