Search the Nachlass

LBr. 343 · Guidi, fol. 340v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 341r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. que de faire imprimen 10o exemplaires. T si cela est vray) ’et de
  2. ses faine touts lres avec du papier de France Il un a
  3. apporte un combe de 57. éeus, qu’il u à fallu lui faire
  4. bous, uu’ayant monbie seulement les papiers ceures en
  5. Alleurand, les quelt bientore alremis dant sa pache-
  6. Il me devoit payer 22 posbolles, que je devois envoyer
  7. par lebre de change en fbatie, mais il a’ retenules 57 erg
  8. de sorte que je ne seus pas a present comme serair mon
  9. Ames, qui a eu en moy cette confianeee, dont re suis en
  10. desespoir: se mesuis immagine de depenter une douyne
  11. d’ecuis, parceque notre imprimeur ne me demandoit
  12. poun 800 exemplaires que 4 eeus; mais me voycy bien
  13. tromste, et a votre ratour ge vaus diras le resbe. Nobre
  14. freule u’a receu froidement, elle ne m’a pas dit un
  15. seul mot touchant la l’astorale. Pour dire le voas
  16. reo ne comprent ppat cette maniere dagir, eb se reviens
  17. a mon commencement, c’ett a dire, qu’il y à bien dela
  18. Cabale.
  19. Je vout remencie fresleumblement des vos nouces
  20. dont re seras prive a vobre retour, mais si vout anex
  21. aves que que connoissance (conee j’eosperes avec Cronc
  22. le cetadent de Votagne, qui ets a herbin, vous pourres
  23. Pien me preparer sa correppondence, dont jem’acquiteras
  24. si exacbement que vous saves. J’ay veu ana lettre
  25. que le loy delogne à ecirt au loy de francee pour
  26. iusbifieo L’avrest de arr dasteron cet envos cs d’abon
  27. a S. B0 re l’ay trovée obligeante, mait lui ne servira
  28. a rien apparement, parce que le Cardinal Rimas à trop
  29. porte les affaires.
  30. vous scares qu’il y a huict jours que nous avons retire
  31. la Compagnie que nous avions envoyée a tsyld heveum
  32. parce que ces diferences la sont en bon chemit pour
  33. un acomodement; mais onn le Duc de Cell ne

Cite

LBr. 343 · Guidi, fol. 340v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 439). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-973553:0680?run=439