Search the Nachlass

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 91r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Monsieur
  2. je
  3. en chemin
  4. receu honneur de la repont que oucy m’aves farte
  5. ’ay eu thonneur de recevorr vostre lettre d de vostre reponse
  6. bon
  7. enchemm et j’aus este rejoni d’apprendre le commencement ve l’henreux voyage
  8. de la Reine. Je vous remer Dieu veuille le conronner. Je vos suis exrens
  9. oblige Monsieur de ’avoir je surs extremement oblige à V. E.
  10. sa arte
  11. de la boute que vous aves eue de me presenter aux pieds de la Rerme
  12. tout absent que J estois, en luy farsant lonnoistre les marques demadevotion
  13. Je ne lay par quel matheur la tetre, de la Reme à Madame
  14. sadame Electrice n’a point recen lelettes de la Rerne, et et
  15. Mad. de Bennigsen n’à rien receu non plus. Cependant je ne
  16. doute point que la letre de Madi Chlectrice n’ait esté rendue à la Mte
  17. l’accommdement forsare Mons. B Hamel. Brunnx passorut icy
  18. impelo nouuen srvantoe ee pese iscore
  19. mpos asseura que l’afrire se CElecteur palatin avoit este ajustes entirement
  20. a Vienne et qu’il n’avoil point vouluen parte auparasvant, lependant
  21. on aappusvela Cour de dusset dorp sit enco
  22. petL
  23. qui a retorode la marcheres houppes et le depart du prince hayene. je ne say
  24. a qui on le doit attribuer, mais les prussances maritimes en ont esté
  25. foit mecontente. Cependant on asseure qu’encor ce point est aju le
  26. opresent, et le privec saugene se sera abtouché maintenant avec l’Elco
  27. mon maistre. Dicus lei donne des bouspaés.
  28. les ntes
  29. arretés
  30. on espere que l’aere des Bourtons en Espagne e trouveronl plus acese
  31. qu’ils n’ont eni. On juge par les Elections des membre de la chambre des
  32. communes pour le nouveau parlement dela Graude Brelaq ne
  33. que le meme parti prevandra dans ce parlement, qui a esté hominant
  34. dans le precedent. Et ou est bien acse, parce que ce parti pousse vigrureu
  35. sement la continuation delaquerre. Monsicur Addison qui a este
  36. secretare de litmibassade de Mylord Halifax icu et qui est maintenant
  37. setrenare destat du departement deMons. le Cornte
  38. dans le
  39. de sumerland em à envoyé un discours qu’il a fait, imprimer, qui
  40. premier Commis peretaine destat
  41. fasse de clas pauds efforts.)’ay esté tousjour
  42. de cesfe opinion laY; autrement nous nous consumons nutilement à
  43. pelit feuc et l’ennemi qui est en possession ne se lassera pas si las que nous
  44. sious luy por avion
  45. fus poruri
  46. unort
  47. si on luy avor
  48. arderave
  49. plu
  50. crenee
  51. la lastille,
  52. pomppes nationates pos poutrions agin regener ae ie age p
  53. a
  54. e
  55. fueerique
  56. unafiondelagrem
  57. ce erot contraire
  58. plut à Dieu qu’on pul persuadera empire tous les membre, de cEmpire
  59. plu
  60. sur tout aux plus pussans d’imiterla Mayson de Brousoic nous serions
  61. bien tost en lorraine et penlestre en champagne et en Bourgogne
  62. sis deux on trois puissinces pouvaent estre persuadées de se conformer avec
  63. la Maison de Bronsori, les autres seroient obliges d’en surpre l’exemple
  64. pe cy il ne paroist pas qu’on prenore tousjours les choses ou il faudiont
  65. je ne say pas Monsieur si vous aves vu
  66. un, discans frauçois sur le dioit du toy charles se cond impainé en Hollande
  67. a
  68. ennelsi ou le libraire a adout malapropos na
  69. l piendre
  70. carle Zeoqaqueo le non del iuteur est inconau, n’y est pas la cour
  71. ou homa adjouté
  72. de vienne ddaatres n’en out rier su. Nous ddadam n
  73. hisfretis est
  74. quand et eul soin de l’envoyer en Espane ou Mons schooe
  75. lam
  76. acouragen
  77. repondit
  78. que detoples sipcours que l’mprante de sastille l’avoit Eprouve et l’aroit
  79. tronue censorme aux maximes de Esparnols au lieuz que d’autres preces
  80. rort
  81. venas venues de vicune et d’ailleurs ne l’avoicul pour salis fail. On peusoit
  82. alors delefaire mettre cuEsparuol, nais je doute quon l’ai fait
  83. car on est pareseux en certacus pays.
  84. et que
  85. Et Anglors
  86. pagmepteat
  87. hombrde leur

Cite

LBr. 450 · Imhof, R.C., fol. 91r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 241). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974743:0181?run=241