LBr. 445 · Jaquelot, fol. 35r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 34v); this page is its right half.
The machine reads it as
- c’est sauteus
- font que par leur propre nature. Pardonne mod, leur nature
- contiderce en elle même, et dans le monde possiscle, estoc capable
- elle en estois capables abcolumenes mais dans ce monde possible quedieu
- de vien et de mal, et elle n’a este determinee au mal, que par
- Phoisit, il estcontenu qu’il se determine au mal sibrement
- le choin que ieu en a fait, et par un decret efficace qui donne
- V
- 1
- et
- es s
- toute la véauté, qui sy frouve. Se Ricu ent voutu chorsirdme
- AD Il n’auroit choiss une autre monde possible
- det dam depoussant la tentation etacquitant de son devoir
- il lud auroit donne par sen choin, cille sualité. Soila Montieur
- C’est pour, n’avoir point iutout attendus à ce que j’aydit, et mepe
- ce qui me fart craindre les dangereuses consequentee sout Verrez
- vous, nes savies pas, Monsieur calons ces que je voust dis maintenant
- dans le trarte que vous soulez vien line et que je vout pric de ne
- du monde de mon sentiment du monde possibles qve vous n’aves
- communiquer a personne, comment je concoir la chose: je nen L
- point pris. de tout comme l je l’entend.. e nou monde possible en
- ce monde possible que Dieu a choisi contenoit ensemble
- dirai vien ici.
- avant son decret du choix, tout ce qui est conte pu maintenarit dans sa prescience
- Vour sepondez a ce que je doc de la connoissance que nous adons
- au lieu que vous le prenses comme si Dieu n detmminoit par son croix autre
- de ce pourqis qui est en moi pour remuer le bras quand je veux,
- ejbse que l’extirence de cette series.
- que nous nous Trompont en leaucoup d’autret choles, comme
- à croire que la chaleur se troure dans l’eau. th.. Mais sans remarquer
- qu’on ne le trompe pas au principal qui est que l’eau nous caute
- aree
- 2e
- le sentiment que nous asons, je dilai qu’il y a une grande differ
- sence entre ce qui se passe pour de nous et ce qui se fait en nous
- D
- qui est du dirsont de notre connodance et de noi reflexions.
- V
- Que je me trompe dans le jugement que je fait des choses qui
- emomement du gras est hars de vostre ame
- sont pors de moi; cela nest pas etonnant. Mais que dans les
- point du tout. Ce monde nossible contient quIdam luy même choles que je sens, que je connois diltinctement, par mes reflexiont
- sur moi même et par une enperience continuelle, comme est le
- qouvoir que j’ai de remuer mon bras, quand je seun; si dis je
- ’il se meut quand vous voules c’est assez
- et vous ne connoistis rien de plus
Cite
LBr. 445 · Jaquelot, fol. 35r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/DE-611-HS-974764:0071?run=74