Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. et cette indiference du premier coup, n’est
  2. autre chose que la crainte ou esperance des
  3. coups suivans, puisque elle ne fait qu’obliger
  4. à continuer le jeu.
  5. Le premier coup estant fait, le jeu a
  6. fort changé de face, et illga il n’y’ a plus
  7. car les doublets
  8. manels combinaisons
  9. et les deux autres qui auroient fait
  10. gagner d’abord, sçavoir 1et 2. ou 5et 6.
  11. ne servent plus de rien, et sont entierement
  12. plus
  13. indifferentes. Il n’y a pas moyen de gagner
  14. qu’en faisant le même nombre des points,
  15. qu’on avoit fait au commencement, Or
  16. à fin d’estimer l’apparence qu’il y a après
  17. le premier coup fait, il faut estimer celle
  18. du deuxième coup qui est à faire, e
  19. à ce coup on peut gagner c’est à dire la crainte
  20. l’esperance et l’indifference qu’il y a pour ce
  21. coup La crainte en apparence de perdre est de quatre degres
  22. comme quatre, tout deême comme auparavant, à ce que j’ay déja fait voir par le qu’i ne n’ya
  23. L’esperance (ou lapparence degagner) est
  24. differente selon le nombre des points dont ou a
  25. besoin. Or on a besoin du même nombre de points
  26. qu’on avoit fait du premiercup ’est pour quoy
  27. si Le nombre est 6 ou Tou 8. l’apparence
  28. de gagner sera de 3 degrés, car chacun de ces
  29. nombres peut estre fait de 3 manieres diffe rentes
  30. par exemple six points par 1 et 5. ou 2 et 4 on 3 et 3.
  31. et ainsi des autres. Donr quand on a fait
  32. 6on 7ou 8 points du premieo l’apparence
  33. de gagner est à celle de perdre dans tous
  34. les coups suivans, comme qua trois est
  35. à quatre, c’est à dire on peut par ier
  36. raisonnablement quatre contre trois, que celuy qui joue, perdra
  37. celuy que joue perdra. Mais
  38. u dans les autres cas l’esperance est
  39. encor bien plus petite. Car quandon a fait
  40. A ou 10 points du premier coup est à l
  41. celle de perdre sans tous les coups suivans,
  42. comme deux a quatre, ou comme ve
  43. un à deux. C’est à dire on peut parier deux contre
  44. un que celuy qui joue perdra. La raison en
  45. est manifeste. Car il ne peut gagner que
  46. de deux manieres, ar parce que points
  47. ou 10 points ne se peuvent faire que de
  48. de deux façons, c’estdir (par exemple.
  49. 4 par 1 et 3 ou 2 et 2) mais on peut gu
  50. parder de 4 fagons façons à l’ordinaine faisant
  51. eta
  52. 5ou 9. dont chacun se peut ercor faire de manieres
  53. dons il y en a 4 en tout pour perdie.
  54. il ne faut pas de mander quelle esperance
  55. ou crainte il y aura lors qu’on a besoin
  56. de 2 ou de 3 ou de 5 ou de 9 ou de 11 on de 12 points.
  57. la puisque’on n’en a jamais besoin, car 5 et 9 font
  58. perdre, 2 et 3 et 11 et 12 auoient déja fait gagner si on les avoit fait
  59. du premier coup. Car 2 et 12. ne sçauroient faire que par uun doublet,
  60. tons res conpe quont ond si dare ra suite pa la logo on ger
  61. tout
  62. et onc
  63. tous ces coups sont indisserens dans la suite
  64. mais comme en effect tous les autres
  65. apres le premier ne sont point different
  66. on les peut expliquer tout à la fois.
  67. que quatre facons de perdre, en faisant
  68. 1et 4. ou 2et 3. ou 3 et 6. ou + et 5.
  69. l’apparence de gagner
  70. comme j’ay dit cydessus
  71. Ve tone cila

Cite

Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 A 8, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068221:0034?run=74