Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 B 14, fol. 5v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Dine nous pourrons faire, un theoreme. Deux joueurs estant tombé d’accord que celuy
- Avant que de veair au theoreme il faut aussi toucher comprendre dans le caleul le cas ou tous deux ont gagné
- quelque partis; l’un en a gagne _G.
- l’autre en a gagné f. et je suppose f moindre que 9.
- faut a G. cest à dire celay qui a sagne f, le nombre p- g.; pour amener l’argent; et il fant in celoy
- qui il faue que l’autre gagne 9- f pour venir à l’egalité donc l’apparence de gagner sera à
- j’apparence d’egalité comme
- dout l’une soit à l’autre comme
- donc ces deux parties seront:
- 9f est à p- 9. par consequent il faut diviser a. en deux parties,
- d.f est a p- g.
- pour cela: 21
- ga- fa. et Pa-
- 2p - 2 f
- .Donc
- Y9a - fa + pa = 9a
- D
- 29 - 2f +27-2912P-25
- 9ci- fa appartient pre flrablement
- p
- à celuy qui a gugne, 9. et du reste il luy appartieit a, d sa motie, e la moitit du reste de la
- 2p- 2f
- moitié de l’adversaire
- Pa =gn
- .
- c’est adio
- e
- 4p - 4f
- pa-94
- 4p- 4f
- pa
- 5pa - 2fa - gace
- A p- 4f
- e apphrtient aussi a son ad versance, et à luy p prefera Herment D. donc quigannt
- 3Pa + 9a - 4fa
- O 4 D il provienda
- 4 p =
- Efi
- 2p
- qui appartient a G et a F, il n’apparhent
- que
- a.
- p a - 9a
- +P- 4f
- donc joignant Y et 2) tons aune, 4p a + ga - 4 fa
- 2.
- Cpotuts)
- Deux jjoueurs estant tombés d’accord que celuy qui auroit fait le premier un certam nombre de jeux, (p) gas
- 4p- 4)
- Done nous pourrons faire un Theo reme:
- erit ancueroit la somme d’argent mise au jeu (a) et le jeu venant à estre rompu legitimenient
- lors que celuy qui a fait le plus de points n’en a fait qu’un nombre moindre que celuy qu’on
- de mande (p) sçavoir (9) et celuy qui en a fait le moins en à (f) I s’agit de sçavoir
- compent il faut faire les partis, c’est à dire co comment il faut partager la
- Jey dis que cly qui a
- somme a, enta entre ces deux joueurs, an sortir de ce jeu imparfait.
- 3p 3179∞4f
- 4p +f
- 4p-4f
- fait (9) points que la somme a, doit estre partagee en deux:
- + que la premiere q doit estre donnée à celuy qui aura fait (9) pone, l’autre 2 à celuy qui n’en auro fait ane (5
- Axtomes, tors que l’appurence de sagner de l’uy et de l’autre costé est commune le droit est
- Le fondement doit estre, que largent doit d’estre divise
- Le droit du partis est que chacum qu’un joveur
- en deux parties, le fandement du est, il est premierement mamiseste que et f estant egaux, ou tous
- deux cyan à rien, le vi tout doit estre partaye egulement Mais nostre taleul ne compiend pas ce cas donc
- il faut qu’il y ais de la faute la dedans, dont j boys lla raison a present. je ne luy donne pas seulement preserableu
- refa qui est à 0. lorsque que mais je my donneemor la moitié de pa-ga. don il gagne
- et il faut
- retranche cette moitié. et golment la Lgueur est venu de le que ’avos pris l’argent hy tau jeu comme une
- sur son adversaire
- somne dont le reste doit estre divise lors, que celny qui ayon ne le plus de pautise a point à pris son preciput. ce gre
- en ce cas da ceffe
- les loix de cette societé fai te pour le jeu ne porsent pas. le n’y vois pas mane de la societ; et il n’est point recese
- de considerer l’argent mis sur lu table; n faut seulement confiderer que celuy qui eagne le plos de pours à obligé l’autre à
- a un divis acquis suu quelque chose, qu’il faut detemmrier, et quand les points sont exn égaux l’apparence decaner
- erelé de part et d’autre est l’obligation est compenseé. Denc il faut dere; comme l’apparence de cagrere la
- sonte ume à laquelle mon adversaire s’oblige en cas deperte est en à l’apparence de revenit à l’exchte on à l’apparenat
- quelque chose, et
- rieu gagner, de même doit estre le partis au sortir du jet impurfint gain au sortir du jeu nuparfait à ce que l’advertarre
- detiont br l’apparence de f gagmer est à l’apparence de revenir à l’égalité en raison recisnoque des points it
- à faire ’est ndire estten raison l’apparena de faire p- 9 points; et à l’apparence de ferdre 9-f point
- points. parce que l’apparene de les faire est d’autant moindre que le nombe à fane
- es plus grand. Don l’apparence de gagner est à l’appaience de Veninarieq
- gagner comme 9-f est à p- 9. donc le yain doit estre au residu, comme p 9. f à p- 9. c’est à dio
- 9f
- -g ponnts a
- commeL
- la somme que non adversane a my un mis an jen doit estre à la somme droisé en p doux purties vont l’une
- est l’autre comme 9- + à p- g. et mon adocrsaire est obliges de me dopner la pactie qui est comme q f, le resse ur
- demeure. Mais j’none que ce la à betoin d’estre demonstre rigourensement. de plus la difficule s’angmentera aine posons
- que l’un s’oblia les obligation des joueurs soyent inegales; c’est à dire, que l’un s’oblice à perdre plus qu’il
- s
- ve se amoit gagner. Il est muni feste qu’en ce cus tout revenant à re à lors en cas d’ogaliles chacun restreud
- DC n’y q point d’obligation mas en cas de gani ge gagre la somme que mon adversarire a mis quoyqe plus
- grande que la mienne. Don si p j’ay gagne quelques points et mon adversaire auss il faut calluler lont de
- meme fuc la somme que mon adveraire à mis Je ne voy pourtant pas encr la chose esse clanrement, par ce que
- si je le voyois dans la derniere simplicite, je devois etimer combren uni gagne m’arance en nostre cers et combuen
- il faut voir si on peut opplicquer la chose c ams. Je gagne un certami geabre
- de pont see je et en raison de sus points j’ay un divo acquis sur monade l’aryent de mon adversarre; je conte l
- ce qu’il auagagne sera conte apart sur mon argent; et nous pouvons
- un point perdu avance mon adversaire
- faire comme si à caque coup nous payions autant que que chann a de droit auscos sur son adve saie et nous verrions
- mon cdversure n’avoit rieu gagné; ce car si
- Je gugne dont 9 points il me restent à eagne p- 9. point le l’apparence
- de les gagner est en haison recipioqué des point a gugner car le un la difficulté crdist avec le nombre dont la faulité
- au bont du coute lequel amoit gagne.
- décroit avec le nombre ( il faut pointauc demonstrer ceus rigonrensement 1). dons l’apparence de gagner est a, An contraie
- Mars cela ne medit pas emon ambien j’amay. Cur l’upparente de gagner p9 est i car faut deux Termes pour faire cette raiso
- reciproque, et d d’on prndiont nous l’autre lerme; si j’avois gagne 9 + 1 poins, l’apparence de gagner tout au premier
- p-g es a p-9 -1, ou comme p - 9 -1 a p- 9
- et enfin si j’arois gagné tous les points quasi comme si le srombre des point magnez estoit 94. ex la difference entr
- cas est à l’apparence de gagne tout au second cas comme
- aesta
- et 94 quasi rtulle l’apparme de gagner en cas des poits g gagner est à l’appmune de gagner tont ou d’amere mon argent
- encas de points 4 B gugne comme p -9 est à p - 9- (3; dons C’p adne A p- 9- β pj0. comme l’apparence de gagne
- en cas de tons les points gagnez gera à l’apparence de sagner tont la cas dequelques points sugner commequelus chose à hien, ce qu
- est in epse.
- c’est pourquols il y a encor du manquement la dediens, et comme la chose es. hes considerable
- side
- es importunt
- voget 7 Janoier 1676 paritie
Cite
Leibniz-Handschriften zur Mathematik LH 35, 3 B 14, fol. 5v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068263:0010?run=74