Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 12v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Mais on abuse sur tout de cette pretendue Necessité du Destin, lors qu’on s’en sert pour excuser nos dices
  2. et noere libertinage. f’ay souvent oui dire
  3. à de jeunes gens eveillés, qui vouloient faire un
  4. peu les Esprits-forts: qu’il est inutile de precher
  5. la vertu ide blâmer le vice, de faire esperer des
  6. zecompenses et de faire craindre des chastimens,
  7. puisqu’on peut dire du livre des destinées, que ce qui
  8. est écrit est écrit que nostre conduite n’y sau
  9. roit rien changer; et qu’ansi le meilleur est de
  10. arrester
  11. suirre son panchant, et de ne s’arier que ce arreter qu’à ce
  12. qui peut nous contenter presentement. Isne fai
  13. soient point reflexion sur les consegrences de cet,
  14. argument, qui prouveroit crop: puisqu’il prou
  15. veroit qu’on doit prendre un brevage agreable
  16. quand on saurore qu’il est empoisonné (arsit (par la meme rais on je si elle s valable)
  17. e pourrois dire:
  18. S Il
  19. est écrit dans cesErchives des Parques, que le poi
  20. son me tuera apresent ou me fera du mal cela
  21. arrivera quand je ne prendrois point ce brevage;
  22. et si cela n’est point écrit, il n’arrirera
  23. point quand même je prendrois ce même breva
  24. ge; et par consequené je pourray suirre mon
  25. panchant à prendre ce qui est agreable qui quelque pernicieux qu’il soit; ce qui
  26. renferme une absurdite manifeste. (ette obje
  27. ction les arretoit un peu, mais ils rerenoient
  28. tousjours à leur raisonnement tourné de en
  29. en differentes manieres, jusqu’à ce qu’on leurq
  30. fit comprendre, en quoy consiste le defaut du Sophisme. C’est qu’il est faux,
  31. Gophismeil est caux que l’evenement arrive quoyqu’on fasse, il arrivera parce
  32. qu’on fait ce quirs mene. Si l’Evenement est ecrit, la cause qui le fera arriver, est écrité aussi. Ao la haison
  33. Mais sans avoir de intentions mauvaises
  34. autrement.
  35. et portées au libertinage, on peulenvisager dles etranges
  36. le cobranges suites d’une necessité fatale; en considerant
  37. ueelle
  38. ur détruiroit la liberce de l’arbitre si
  39. essentielle à la moralité de l’action; puis
  40. que la justice et l’injustice, la louange et le
  41. b, aa C
  42. blame. la peine et la recompense, ne sauroi
  43. ent avoir lieu par rappore aux actions
  44. necessaires, et qu’on ne sauroit etre obligé
  45. à l’impossible. Et comme une necessite in
  46. surmontable ouvriroit la porte à l’impiete,
  47. eté, soit par l’impunite qu’on en pourroit
  48. inferer, soit par l’inutilire qu’il y auroit
  49. de vouloir resirter à un torcent, qui entratne
  50. manquer
  51. tout; il est important de montrer marquel
  52. Les differens degres
  53. doctrine d’une necessité prejudicia troubles par un sophisme, que les anciens appelloient la Raison Paresseuse,
  54. dot je parleray tansst parmys les quelles dans les enonciations qu’on peut former sur les
  55. si lle etri calable)
  56. etoit
  57. deschets erdes causes bien loin d’établir me la
  58. à la pratique, y set de rreede.
  59. sert à la detruire.
  60. =On n’aura pas intention d’abuser
  61. de cette reflexion, pour favoriser le
  62. dereglement, mais on ne laissera pas
  63. de se trouver embarasse quelques
  64. fois, quand il s’agira de juger des
  65. actions d’autruy, ou plus test, du
  66. repondre aux objections,
  67. p
  68. gardent même les actions depreu,
  69. il y en a qui regardent mêne les
  70. Action, de Dieu, dont je parleray
  71. tartot.

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 12v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0024?run=74