Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 35r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Une des choses qui pourroit avoir contribué le plus
  2. a faire croire à M. Bayle que la raison ne qu’on ne
  3. sauroit satisfaire aux difficultés de la raison contre la foy
  4. ama ue
  5. comairement
  6. maniore pareille à celle qu dont on se sert pour plaider.
  7. defendre excu foutenir la cause d’un homme accusé ordinaire accuse
  8. devant son juge. Mais il ne s’est point souvenu
  9. que de dans les tribunaux des hommes, qui ne sauroient
  10. tousjours penetrer dans la verité on est jusqu’à la
  11. verité, on est tous souvent obligé de se regler sur les indices et s venisimilitudes
  12. indices, et sur tout sur les presamtions onprejlges;
  13. on vient de. Il est rare que le fait soit
  14. A lion que les n au lieu qu’on convient, comme nous lavons
  15. comme lieu a remare deja remarqué, que les mysteres
  16. ne sont point vrassemblables. Par exemple M. Bayle
  17. ne ne veut point qu’on puisse exenser la bonté
  18. de Dieu justifier la bonté de Dieu en permettant le
  19. Dieu
  20. peché dans la permission du peché. I sait qu’Adam prevoil q quAdam
  21. se laissera seduire par Eve, et que qu’Eve sera
  22. trompee par le serpent, s’ils les met dans les circomstances
  23. s’il lamet dans les circomstances ou elle s’est trouvée depuis;
  24. et cependant il l’a mise dans ces circomptances; or si
  25. un pere en faisoit autant à l’egard de sa
  26. fille un tuteur à l’egard de se papille, son pupille,
  27. un ami à l’egard d’une jeune personne dont il est le la conduite le regarde
  28. mastre de la conduite, le juge ne se payeroit pas
  29. des excuses d’un avocat, qui disoit qu’il a qu’on
  30. a seulement permis le mal, sans le faire ny le vouloir.
  31. il prendroit cette permission ueme pour une marque
  32. de la mauvaise volonté, et et il la considereroit
  33. comme un peche d’omission qui rendroit celuy qui en est con
  34. dun autre
  35. qui l’a compis, complice de du peché de commission de autre du
  36. Cxd’autrum Mais il faut considerer que lors
  37. qu’on a prevu le mal, qu’on ne l’a point
  38. disement,
  39. empeché, quoyqu’on ait pû le vo faireu il paroisse qu’on ait pû le faire,
  40. et qu’on a même fait des choses qui l’ont facilité
  41. il ne s’ensuit poin point pour cela necessairement
  42. olnai eent
  43. presomtion tres forte qui tient lieu de v
  44. Cquit
  45. s
  46. dans les choses Tumaines
  47. ourrone
  48. cette
  49. (1 qu’on appremne par cette digenion urs queon apprindroit par
  50. est postible que des raisons plus fortes d’une
  51. plus tres justes, et plus fortes, que celles
  52. auroient
  53. Qvi paroissent ayent oblige a pertonne
  54. sid
  55. de permettre
  56. aenuser inse cilu qui a permis le mal, et in faire neme
  57. i
  58. la
  59. dagede
  60. apenater vainsu
  61. c qui a fait même des choses qui l’ont facilité
  62. e en u
  63. ates ausi sil n’est sor aise, quim
  64. sur les vraysimblances
  65. par
  66. s hunc est parce
  67. que la vecisembla la verisimilitu
  68. seio it contre un
  69. oi se trouue
  70. rod dans un
  71. cas qui nous paroi
  72. troit semblable
  73. ermission
  74. justice ou
  75. l’on se regle soyvent sur les
  76. verisimilitudes, la presomtion
  77. est contre celus qui p’empeche
  78. di
  79. un mal
  80. quil qu’il connoist
  81. et qu’il pourroit
  82. empeder, et
  83. qui
  84. a
  85. tmeme
  86. qui fait mêmes
  87. des qui
  88. chez les juris consultes
  89. prescription chez
  90. Tertullien, et prejuge
  91. communement en
  92. flangois,
  93. i l’on y pouvoit
  94. pouvions in
  95. 3
  96. porroit seroit
  97. mais qui peut estre
  98. detruite par une
  99. discusion exacte
  100. du fait, si neus
  101. en estions capables
  102. par rapport a Dieu.
  103. onprepne
  104. Car une on appelle presomtion
  105. ee qui doit passer pour verite
  106. P plr prolisien, et tandis
  107. aue en cas que le contraire
  108. ne se prouve point

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 35r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0069?run=74