Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 36r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. je l’avoie, qu’un Pere
  2. pere, qu’un luteur, qu’un ami en puisse avoir de telles raisons
  3. avoir dans le cas dont il s’agit.
  4. Cependant la chese n’est pas absolument
  5. impossible
  6. dautam
  7. mai
  8. t
  9. ent
  10. l’egar
  11. autant
  12. ra
  13. de Dieu la
  14. concevons
  15. par ce qu’i a
  16. quoiq soin
  17. pard à tout l’univers, ou toutes les choses
  18. doi
  19. chase de
  20. ve lu cait qu
  21. ont connexion en semble, comme nous
  22. expliquerons en son lieu. N il faut même on doit même dire
  23. dire qu’il faut necessairement, qu’il y ait
  24. de ces grandesraisons qui ayent, porte
  25. du mal
  26. la divine sagesse a la permission qui nous
  27. etonne, par cela même, que cette
  28. permission est arrivée; et rien ne peut
  29. venir de Dieu, qui ne soit parfaitement
  30. cartice
  31. conforme, à la bonté, à la sugesse, et a
  32. la sainteté. C’est comme si nous
  33. faison une fiction, d’un hamme qui eat
  34. donné des grandos suppo jee
  35. a
  36. Ce n’est donc pas que nous n’ayions pas une notton
  37. que une notion de la justice en general,
  38. mais c’est le fait est disferent
  39. ouque la justice de Dieu ait d’autres
  40. mime
  41. regles que la justice que les hommes peuvent
  42. omne
  43. dont il j’agit de
  44. connoistre; mais c’est que le cas est tout different
  45. de ceux qui sont ordinaires parmy les hommes.
  46. Le droit universel est le même pil consiste dans pour Dieu et pour les hommes
  47. des egalites et dans des propertions tont
  48. mais le fait est tout autre. Nous pouvons
  49. même feindre qu’il y ait quelque chose de semblable
  50. à ce cas qui a lieu en Dieu
  51. parmy les hommes. Un homme pourroit avoir donné, et continuet de donner
  52. donne de si grandes et de si fortes preuves
  53. de sa vertu et de sa sainteté, que toutes les preuves les plus raisons les plus
  54. apparentes qu’un pourroit produire po fuire faire valoir contre luy
  55. mettre en avant d’un pretendu crime, par exemple
  56. d’un larcin d’un assassinat seroient rejettées
  57. par tous les j meriteroient d’estre rejettées
  58. comme des calomnies, de quelques faux temoins;
  59. dent L ou comme des c’un jeu extroordinaire
  60. du trazard, qui charge quelques fois les plus innocens.
  61. De sorte que dans un cas ou tout autre seroit en danger d’estre condamne,
  62. condamne, il seroit absous d’une commune
  63. voix des juges. POr dans ce cas, qui est rare
  64. en effect, mais qui n’est pas impossible,
  65. porre à permetrele mal. Les Raisongenrals autre jarisprudence pour luy, ou comme si on
  66. qui puisse encor convenir a celle de Dieu; et ce n’est pas non plus que, pour le
  67. e
  68. et qu’ainsi il a leu une infiate d’egard)
  69. le resultat net polut piis empecher
  70. certains m
  71. et un habile faiseur de Rgman
  72. pourroit trouver un cas extraordinaii
  73. qui justifieroit même dans les circem
  74. stamces que un homme dans les
  75. Fou plus tost
  76. Ainsi
  77. d’invincibles
  78. misens
  79. Circemstances
  80. que je viens de
  81. marquer
  82. mais là l’egard de
  83. à l’on n’a poins
  84. besoin de chercher
  85. comments
  86. ou de verifiet
  87. aisons
  88. xqu
  89. sa
  90. ait q
  91. doit juger qu’il a
  92. dont le resultat ne l’a
  93. in meser erta
  94. que nous pouvons juger
  95. a
  96. tit
  97. i
  98. avenement ou à posteriori) que
  99. cette permission estoit indispensable
  100. quoq
  101. pagine
  102. res
  103. soin de tout l’univers, n dont toutes les
  104. parties out connexion sont lices
  105. un
  106. quoyqu’il ne nous soix point
  107. impossible de le moustre, (a priori
  108. de
  109. par le detail des raisons qu’il peut
  110. avoir cuesicomme il n’est pas
  111. recessaire non plus que nous le
  112. Fassions
  113. est
  114. M. payle luymende 3c
  115. forbbien la dessus (Rex. an
  116. Tom. 3up. 1067) te per
  117. ieu de
  118. vinc.
  119. 1.
  120. est introduit
  121. petse
  122. dans le monde.
  123. sans deraget asses qelte tions
  124. abaot
  125. ab actu ad potentiam valet couse-
  126. entia
  127. ou du moins d’estre
  128. mis à la question
  129. selon les duoits des lieux,
  130. cet homme

Cite

Leibniz-Handschriften zur Theologie LH 1, 1, 2, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068272:0070?run=74